Ligue-me a Monsieur Robin, no Hôtel Côte du Cap, por favor. | Open Subtitles | (صِلني بالسيد (روبن .من فندق "كوت دو كاب" من فضلك |
Conheceram uma médium. Não se fala de outra coisa na Côte d'Azur. | Open Subtitles | على مايبدو أنهم قابلوا فتاة لديها الموهبة إنها حديثُ (كوت دزاور) |
Sim, da Shaftsbury Avenue até à Cote d'Azur, vão dizer, | Open Subtitles | أجل, من شارع شافتزبيري إلى كوت دازور، سيقولون: |
Aqui é a rádio KOAT, desde Albuquerque. | Open Subtitles | هذه محطة إذاعة (كوت) من (البوكيرك) |
8 semanas em torné para a abertura duma banda chamada "Meat Coat". | Open Subtitles | ثمانية أسابيع فى جولة ترويجية لفريق يدعى ميت كوت |
O Coot é um pouco sensível no que toca ao seu nome e à evisceração dos seus amigos. | Open Subtitles | (كوت) أحياناً حساسّ بعض الشيء إزاء اسمه ونزع أحشاء أصدقائه |
Boa noite, fala Mme Kohut. | Open Subtitles | مساء الخير، هذه هي السيدة كوت. |
É um Côtes du Rhône muito bom. | Open Subtitles | انه من نوع "كوت دي رون" |
Paguei oito mil dólares por ele em Côte de Nuits. | Open Subtitles | دفعت ثمنه 8 آلاف دولار في منطقة "كوت ديه نوي". |
Porque é que arrendaria um apartamento à Mna. Côte? | Open Subtitles | لماذا تؤجر شقه للآنسه "كوت"؟ |
Rue Côte d'Or. | Open Subtitles | شارع "كوت دور". |
Café Cote d'Azur, 7:00? | Open Subtitles | مقهى كوت دازور الساعة السابعة؟ |
no ano passado, ele tem viajado sozinho num transatlantico chamado Cote d'Ivoire e viu os dois polos, cinco oceanos o Amazonas e o Nilo. | Open Subtitles | "خلال العام المنصرم كان يسافر كثيرا لوحده " "على عابرة محيطات تدعى ذا كوت دوفوار" "وشاهد كلا القطبين إضافة إلى خمس محيطات " |
- Vamos ao La Cote Basque. - Pensei que odiavas comida francesa. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى مطعم "لا كوت باسك" |
Aqui é a sua rádio KOAT, Albuquerque. | Open Subtitles | هذه إذاعة (كوت) من (البوكيرك) |
Tenho um tipo que se entregou e diz que matou outro em White Coat Alley. | Open Subtitles | يقول أنه وجد واحدة من بضعة أيام (في زقاق (وايت كوت |
Para referências futuras, Coot, não sou adepto da improvisação. | Open Subtitles | ليكن مرجعاً لك في المستقبل يا (كوت) أنا لست من معجبي الارتجال |
Professora Kohut? | Open Subtitles | كوت أستاذ؟ |
- Côtes du Rhône? - Sim. | Open Subtitles | شراب (كوت دي رون) ؟ |
O Kot disse-lhe para dizer isso? | Open Subtitles | هل قال لك محامي الولاية كوت أن تقول ذلك؟ |