"محت" - Traduction Arabe en Portugais

• apagou
• apagado
• apagaram

Ela voltou a mentir quando apagou a existência de ambos.
وقد كذبت ثانية عندما محت أثركما من الوجود.

Ela apagou o nome dela do meu quadro, Mas eu... eu sabia que ela nunca iria parar.
لقد محت اسمها من لوحتي، لكنني كنت أعلم أنها لم تتوقف عن البحث.

E se o fez, apagou todas as minhas memórias do Mundo das Sombras.
وإذا فعلت، لقد محت ذاكرتي باي شيئ له علاقة مع العالم الظل

Mas não vão encontrar nada... Deve ter apagado todos os vestígios, mas verifiquem à mesma.
لن تجدوا أيّ شيء أنا متأكدة أنها محت كل الآثار

Talvez em tempos não tenha sido assim, mas as tuas escolhas apagaram o que havia de bom em ti.
ربمامروقتكان الوضعبهِمُختلفاً، لكن خياراتكَ محت كلّ شيء جيد بشأنكَ.

Pois, mas o Governo apagou a sua palavra-chave.
نعم ، و لكن الحكومة محت كلمة المرور

A tua façanha? apagou o B613 do mapa.
حيلتك الصغيرة محت ب613 من الخريطة

Ela apagou tudo. Levou o Olho de Deus.
‫محت كل شيء، ‫أخذت عين العراب

apagou umas letras?
هل محت حرف؟

Ela apagou a minha vida.
لقد محت حياتي

Talvez tenha apagado as picantes.
ربما محت الرسائل المثيرة

Ela deve ter apagado a tua memória.
حتمًا محت ذاكرتك.

Os Wayne apagaram os Dumas da história da nossa cidade.
عائلة (واين) محت عائلة (دوما) من تاريخ مدينتنا