"هذا ب" - Traduction Arabe en Portugais

• isto à
• isto ao
• isto com
• isso ao
• isso à
• isso com
• isso a
• aquilo ao
• a ver com o
• isto a
• isto que ver com

Ele não pode fazer isto à Phoebe!
حسناً، هذا يكفى هو لا يستطيع أن يفعل هذا ب "فيبى"

Como é que pudeste fazer isto à Joan?
كيف استطعت أن تفعل هذا ب "جون " ؟

Se és assim tão pelintra, porque é que comprei isto ao Pete por 20 dólares?
أنا نكره لو كنتى كأى شخص فلماذا اشتريت هذا ب 20 دولار ؟

Se não fizermos isto com a Prince Papéis, alguém o fará.
صحيح؟ إذا لم نفعل هذا ب(أوراق الأمير) فسيفعل غيرنا

Fizeste isso ao Morgan? Huh?
‫هل فعلت هذا ب مورجان ؟

Não faria isso com Annie.
بالإضافة إلى أنني لن أفعل هذا ب(آني)

Não. Mas que tem isso a ver com o sim ou não?
لا و لكن ما علاقه هذا ب الموضوع ؟

Apanhem quem fez isto à Amy.
فقط قبض على من فعل هذا ب(ايمي)

- Fizeste isto à Bertie? E ela acordou.
هل فعلت هذا ب(بيرتي)؟

- De alguma forma, alguém fez isto ao Tyler.
بطريقة ما أحد الاشخاص فعل هذا ب (تايلر)

Achas que foi o Chico que fez isto ao Shameek?
أتعتقدين أن"شيكو"فعل هذا ب"شاميك"؟

Está a comparar isto com o Combate na Floresta?
اانت تقارن هذا ب " الدمدمه في الغابة "؟

- não farei isto com a Adrianna. - Tudo bem.
(ولن أفعل هذا ب(أدريانا لا بأس

Não, não podemos fazer isso ao Alex.
لا , لا يمكننا فعل هذا ب (أليكس).

Olha eu nunca faria isso ao Joey, está bem?
لن أفعل هذا ب(جوي) حسناً؟

Grande, que tem isto a ver com a Smurfina?
بابا ،ما علاقة هذا ب (سنفورة)؟

Sirva-me um destes horríveis sumos de couve e diga-me o que tem isto que ver com o Scofield e comigo, quem são os seus amigos e quem é você.
ما رأيك ان تسكب لي القليل من مخفوق اللفت وتخبرني ما علاقة هذا ب "سكوفيلد" و فيّ ومن هم اصدقائك،