| War Admiral é um cavalo que ganhou as mais prestigiosas corridas da América. | Open Subtitles | ور أدميرال فرس سباق حقيقي إنه يكسب كل سباق فى أمريكا |
| Prefiro ter um cavalo como este do que cem War Admirals! | Open Subtitles | أنا أفضّل أن آن يكون عندى حصانا واحد مثل هذا من أن يكون عندى مائة ور أدميرال |
| Não faz diferença. War Admiral é um cavalo superior. | Open Subtitles | لن يحدث أيّ فرق ور أدميرال حصان متفوق وممتاز |
| - Dêem-me um O-R-E! | Open Subtitles | -قولو "ور " |
| O-R-E! | Open Subtitles | "ور" |
| Seabiscuit e War Admiral lado a lado! | Open Subtitles | ور أدميرال أنهما الآن , سى بيسكوت و ور أدميرال جنبا بجنب فى المنحنى الأخير |
| Entraremos em todas as corridas onde War Admiral estiver inscrito. | Open Subtitles | نحن سندخل كلّ سباق سيكون فيه ور أدميرال |
| Galopa à frente de War Admiral, muito veloz! | Open Subtitles | لقد سبق ور أدميرال وجعله خلفه تماما |
| Aí vem War Admiral. Lidera War Admiral! | Open Subtitles | إنه الأن ور أدميرال ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 