"أنت" - Traduction Arabe en Turc

• Sen
• misin
• senin
• Seni
• mi
• Beni
• Çok
• musun
• olduğunu
• Siz
• sendin
• Bana
• Hey
• sensin
• değil

Ona evine gitmesini söyle, Sen de sakın evden çıkma!
أخبريه بأن يعد إلى بيته ولا تغادري البيت أنتِ أيضاً

- Ona gerçekten kızgınsın. - Yerimde olsan Sen ne yapardın?
أنت غاضب منه حقاً ألن تكونى أنتِ لو كنتِ مكانى ؟

Otursam iyi olacak. Başka olmadığına emin misin? Evet Piggie.
سأجلس هل أنت متأكدة أن لا مزيد هناك من الصور؟

Grubu temsil ediyordun ve belki senin de bu şekilde, algılanıcağın düşüncesi Çok korkunç, alışması Çok zor bir düşünceydi.
أنت مثلت مجموعة كان هذا أمرٌ من الصعب تقبله والتعامل معه و كان هناك احتمال أن يُنظر إليك بالطريقة نفسها

Seni iki yüzlü Seni. Bilmemi değil, bahsediyor olmamı umursuyorsun.
أيتها المنافقة، أنت غير مهتمة بمعرفتي إنما يهمك حديثي عنهم

CA: Öyleyse, demek istediğin yeni bir tip empatiye mi ihtiyacımız var?
كريس: إذًا أنت تقول بأننا بحاجة تقريبًا إلى نوع جديد من التعاطف؟

Bir ruh olarak Beni görmeye geldiğinde güneş gibi parladığımı söyledin.
، عندما جئت لتراني كشبح أنت قلت أنني ألمع مثل الشمس

Yani genomunuzu okuyarak, aileniz hakkında sizin bildiğinizden Çok daha fazlasını öğrenebiliriz.
و بقراءة الجنبيوم, ربما نتسطيع معرفة الكثير عن عائلتك مما تعرفه أنت.

Kocan ve Sen bize yardım etmemiş olsaydın ne yapardık bilmiyorum.
لا اعرف ما كنا لنفعل.. لو لم تساعدونا أنتِ و زوجك

Sen Bana daktilo filmi almıştın, Bana Çok şans getirdi.
أنتِ قد أشتريتي لي شريط آلة كاتبة و جلب الحظ.

Sen Bana daktilo filmi almıştın, Bana Çok şans getirdi.
أنتِ قد أشتريتي لي شريط آلة كاتبة و جلب الحظ

Hayır. Ben duyarlı biriyim, şu kitap düşkünü tiplerden. Sen çaldın mı?
لا ، أنا حساس ، من النوع الذي يحب الكتب أنتِ ؟

Sen de benim kariyerimin son zamanlarında benim için mücadele ediyorsun.
والأن ها أنتِ هنا تقاتلين من أجلي في نهاية مسيرتي المهنية

Sen, burnu şiş olan dünyayı bir yıl daha kirletecek misin?
أنت .. يا صاحب الأنف المنتفخة هل ستلوث الأرض لسنة أخرى؟

Şişeye fazla zarar vermemişsin. Bana yardım etmek ister misin?
أنت لم تصيب ضررا كثيرا بتلك القنينة اتمانع لو شربت؟

senin aslında olmadığın biri olduğunu düşünse bile sohbeti devam ettirmeye çalış.
حاول أن تجعل المحادثة مستمرة، حتى لو ظنَّت أنك شخص ليس أنت.

Ben ona bir şey vermedim. Ama senin gönlün boldu.
انا لم أعطه شىء أنت كنت الفتاة ذات القلب الكبير

Edepsiz Seni, bir daha Seni buralarda yakalarsam, ağzını burnunu kırarım!
أنت امرأة قليلة الحياء إذا رأيتكِ هنا مرةً أخرى سأحطم وجهكِ

Şu anda Sen de şirketini satmayı düşünüyorsun, öyle değil mi?
أنت تفكر الآن في بيع شركتك، في هذه اللحظة، أليس كذلك؟

Size bir soru sordum ama onu düşünmek yerine Beni korkutmaya çalışıyorsunuz.
إننى أسألك سؤالاً بسيطاً و بدون اعتبار لشئ ، أنت تحاول ترويعى

CA: Peki hayatının gidişatını düşününce, şu anda 19 yaşındasın -- bu rüyayı devam ettirmeyi düşünüyor musun, enerjiyle çalışmayı?
ك.أ. : وهل تفكر بمستقبلك أنت في التاسعة عشر الآن، هل هل تتصور أن تستمر بهذا الحلم، بالعمل في الطاقة؟

Ne yazık ki hâlâ "ozo"nun ne demek olduğunu bilmiyorsunuz.
للأسف الشديد, أنت لا تزال تجهل ما الذي يعنيه ذلك.

Ben de sizinle çabalayacağım... çünkü Siz buradayken ruhunuz benim gözetimimde.
و سأحاول معكِ .. طالما روحكِ تحت رعايتي بينما أنتِ هنا.

Bunun tam olarak doğru olmadığını biliyorsun. Beni baştan çıkaran sendin.
أنت تعرفين أن هذا ليس صجيجا و أنك اللتي قمت بإغوائي

sonra devam etti ve Bana dönerek dedi ki, "Sen Amerikalısın,
واستمر في الشجب .. ومن ثم استدار نحوي وقال أنت أمريكي

Hey, sekiz yıl buzun içinde kaldıktan sonra, hiçbir şekilde yakalanamazdım.
أنتِ, بعد ثمان سنوات من التجميد ,محال أن أسمح بإختطافى مجدداً.

Dedektif olan sensin. Bir de senin işini mi yapayım?
أنتَ المحقق ماذا، أمن المفترض أن أقوم بعملكَ نيابة عنكَ؟

Zombi değil de bir su hayaleti gördüğünü söylemiştin değil mi?
بدلاً من الزومبي، أنتِ قُـلتِ أنكِ رأيتي شبح مياه أليس كذلك؟