"مصاب" - Traduction Arabe en Turc

• yaralı
• yaralandı
• vuruldu
• yaralanmış
• Yaralısın
• Yaralandın
• hasta
• olan
• Vuruldum
• Yaralıyım
• hastasıyım
• bulaşmış
• Yaralandım
• Yaralanmışsın
• hastalığı

Greenpoint Hastanesini arayın ve onlara yaralı bir polis getirdiğimizi söyleyin.
هنا السيارة 2118 ونتصل بمستشفى جرين بوينت ونحضر معنا شرطي مصاب

Bölge 117'de Atar Park'ın yanındaki fabrikanın arkasında bir yaralı var.
المنطقة 117 ، مواطن مصاب في المصنع مقابل حديقة نجمة المساء

Ve oldukça kötü yaralandı. Benim de konuşamayan bir tanığım var.
وهو مصاب بجروح سيئة جداً وأنا لدي شاهد لا يستطيع التحدث

Çok iyi olurdu. Rick yaşıyor ve kıçından vuruldu.
هذا شيء رائع ريك على قيد الحياة و هو مصاب في مؤخرته

Sarı saçlı, kahve rengi gözlü, gözünden yaralanmış bir erkek görüp görmediklerini sordum.
سائلة عن اي شخص ذو شعر اشقر وعينان بنيتان جاء اليهم مصاب بعينه

Sen Yaralısın. Bakkala çıkmamız gerekiyor. Olsun, Domino's'tan söyleriz.
أنت مصاب نحتاج الى بعض البقالة تعال هنا أنا بخير

Seni kapmaya geliyor, Steve-O. hasta veya yaralı bir hayvan gibi davran.
هاهي قادمة للنيل منك، تصرف مثل سمكة أو حيوان مصاب يا ستيف

Orada başka yaralı olan birileri varsa söyle bana. Bana isim ver...
أخبرنى هل هناك أى شخص أخر فى الداخل مصاب أعطينى بعض الأسماء

Yani, VIP bölümünde benim için bir koltuk ayırabilirsen yaralı tatlı bir oyuncunun yanını tercih ederim ama lütfen burslu olmasın.
لذا تأكد أن تحجز لي مقاعد الأشخاص المهمين من الأفضل أن يكون بجانب لاعب لطيف مصاب لكنه ليس على منحة دراسية

Bunun arkasındaki mantık korkunçtur; yaralı bir askerle ilgilenmek, ölü bir askere oranla, daha fazla personel ve kaynak kullanımı gerektirir.
والمنطق وراء هذا الذي هو شنيع، أن الأمر يتطلب المزيد من الإجراءات للعناية بجندي مصاب أكثر من الاهتمام بشخص قد تم قتله.

İndian yaralı, başımızda kadın fotoğrafçı var,
الهندي مصاب ولا يمكننا التخلص من المصوّرة

- ...kurtulabiliriz. - Yapma, o yaralı ve ateşi var. - Onunla ilgilenmeliyiz.
تمهل ، انه مصاب بشدة ونحن دائنون له يتوجب علينا الاعتناء به

Burası Birim 53. Biri yaralandı. Yardım gerekiyor.
هنا الوحدة 53 هناك رجل مصاب أطلب الإخلاء الطبى

13 Mart, bir askeri subay Yemen'in ilk eşek bombasıyla ağır yaralandı, patlayıcılar eyerin altına konulmuş.
مصاب بأصابة خطيرة من قِبل قنبلة من مجموعة يمنية المفتجرات كانت كما يبدو أخفيت تحت السرج

Tüm birimlere, tüm LA birimlerine. Polis vuruldu.
كلّ الوحدات، كلّ الوحدات، كلّ وحدات لوس أنجلس ضابط مصاب.

Doktor, bu enkazdan bir mahkum arıyoruz. yaralanmış olabilir.
دكتور،نبحث عن سجين هرب من الحادثة، يحتمل أنه مصاب

- Ian! Yaralısın sen!
ولكنها كانت تبتسم كما القطه التي حصلت على الكريمه من اجل الغداء أيان ,أنت مصاب

Bir ihtimal, diyelim ki sen gerçekten buradasın ve ben tamamen delirmedim ve gerçekten sana çarptım ve sen de Yaralandın...
الفرصة متاحة كما تعلم بوجودك هنا وأنا لست مجنوناً تماماً وأنا صدمتك بالفعل وأنت مصاب

Çocukken, kronik hastalığı olan bir yakının vardı muhtemelen kız kardeşin.
عندما كنتِ طفلة كان أحد أقربائك مصاب بداء مزمن غالباً أختك

Ve tam olarak emin değilim ama sanırım Vuruldum. Evet! Hey dostum yerimi tut.
ولَستُ متأكّد لكن أعتقد أنني مصاب يا، صاح، راقب مقعدَي يجب أن أبول

Sen ölüsün. Ben ağır Yaralıyım. Ağır yaralı olan konuşabilir.
انت ميت ولكنى مصاب بالعمود الفقرى استطيع ان اتكلم.

Yıllardır kanser hastasıyım. Tedavi bulmak için fareler üzerinde çalışıyorum.
أنا مصاب بالسرطان من سنوات يجرون على تجارب مع الفئران لإيجاد علاج

Tam çözüm değil ama virüs bulaşmış birinin bağışıklık sistemini güçlendirebilir.
انه ليس علاج ، لكن بأمكانه تعزيز جهاز المناعة لشخص مصاب

Kötü Yaralandım Burada kal! Sadece burada kal!
ــ أنت مصاب بشدة ــ إبق معي أيها الفتى الصالح

Çok kötü Yaralanmışsın. Eğer kımıldarsan, yaran daha da kötüleşir.
انت مصاب اذا تحركت سوف تمزق الجرح

Ona çiçek hastalığı taşıdığını söyle. Üç ay karantinada kalacak.
قولى لة أنة مصاب بالجدرى و سيتم عزلة لثلاثة أشهر