"واجب" - Traduction Arabe en Turc

• görevi
• görev
• ödevi
• görevim
• ödev
• görevidir
• ödevini
• görevin
• görevinden
• görevimiz
• işi
• ödevimi
• ödevim
• ödevin
• Rica

Adını gizli tutmayı tehlikeye atacak bir şey yapmamak kliniğin görevi.
من واجب العيادة ان لا تفعل اي شيء يعرض هويتك للخطر

Hastanenin görevi uyuşturucuyla ilgili bir hasta geldiğinde polise bildirmektir.
واجب المستشفى هو إبلاغ الشرطة عندما توجد حادثة تتعلق بالمخدرات

Neden Phyllis'in görev sırasında uyuya kaldığını bildirmeyi ihmal ettiler.
لماذا فشلوا في أن إعلامنا كان فيليس رقدوا على واجب.

Çok garip bir seçim olduğunu düşünmüştüm, ama ev ödevi için olduğunu söyledi.
أظن انى وجدته اختيارا غريبا, ولكن, قال انه من اجل مشروع واجب منزلى

Benim görevim koruyabildiğim kadar ABD vatandaşını korumak.
ان واجب يحتم علي حماية ما اقدر عليه من مواطنين امريكا

Hapise gidiyorum, ve sen bana ödev mi veriyorsun ?
أنــا ذاهبة إلى السجن ، وأنتِ تعطيني واجب منـــزلي ؟

Çocuğunu korumak her anne babanın görevidir ama kendi hayatını yaşamak çocuğun zorunluluğudur.
إنها مهمة الآباء حماية أولادهم، ولكنه واجب الأولاد عليهم أن يعيشوا حياتهم الخاصة.

Gerçek bir şövalyenin görevi; ...korunmaya kollanmaya ihtiyacı olanlara yardım etmektir.
إنه واجب الفارس الحقيقي أن .يحمي ويعتني لمن هم في حاجة

Bu kabuğun iki görevi var, yine ekonomik açıdan.
هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد

Adil dövüşse, bir erkeğin görevi. Ama bu şekilde...
القتال العادل واجب على الرجل لكن بهذه الطريقة ؟

Sana destek veren insanlardan, Tertemiz olma gibi vatanseverlik gerektiren bir görev aldın, ve insanlarla olan anlaşman bu.
لديك واجب وطني وهو أنه يجب أن تكون صارما مع هؤلاء الناس الذين قد. ينقلبون عليك في أية لحظة

Baba'nın gazabının bir yüzü olmalı ve bu görev benim.
يجب أن يكون غضب الأب وجه. وهذا واجب من الألغام.

Ev ödevi var. Ev ödevi yapan bir kızla çıkıyorum.
لديها واجب منزلي, أنا أواعد فتاة لديها واجب منزلي

Bu hafta her birinizin ev ödevi var.
سنراك الأسبوع القادم في هذا الأسبوع لكل واحد منكم واجب منزلي

Bu şehre yardım etmek gibi bir görevim veya zorunluluğum yok.
ليس لدي واجب أو إلتزام لأساعد هذه المدينه

Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي

Onu bir köpek gibi öldürmek her vatanseverin görevidir.
إنه واجب بسيط لشخص محب لوطنه أن يقتله كالكلب

2 yaşında birinin ödevini kendim de halledebileceğimden gayet eminim.
واثق أننى أستطيع تولي أمر واجب منزلي لفتاة بعمر السنتان

Senin Tanrıya karşı görevin varsa, benim de halkıma karşı var.
ربما يوجد لديك واجب تجاه الرب لكنى لدى واجبى اتجاه اهلى

Bazıları jüri görevinden kaçmak için herşeyi yaparlar.
البعض يفعل اي شيء للهرب من واجب هيئة المحلفين

Eğer gazeteciniz haklıysa, ...bu ketum orospu çocuklarını adalete teslim etmek için yasal bir görevimiz ve ahlaki bir zorunluluğumuz var.
، إن كان صحافيك على أعقاب أمرٍ فعلاً فإنّ لدينا واجب قانونيّ و أخلاقيّ . لنجلب أبناء السفلة أولائك إلى العدالة

Avukatın işi Yanlışa Doğruya karar vermek değil.
واجب المحامي أَنْ يَرْبحَ القضية تحت أيّ ظرف. لا شيء ما عدا ذلك

Yok ama ona bir müddet ev ödevimi yaptıramayacağım.
لا ، لكن لو كنت مكانك لما عطيته واجب منزلي لبعض الوقت

Anne, bütün gün seninle sohbet etmek hoşuma giderdi ama ödevim var.
أمي أحب أن أتحدث معك طول اليوم و لكن لدي واجب مدرسي

Yeni ev ödevin mi?
واجب البيت الجديد؟ البرودة الجنسية في النساء؟

Teorini kanıtladım işte. Psikopat olduğu teşhisini koydum. Rica ederim.
لقد أثبتُّ نظريّتكَ، وتم تشخيص الحالة المعنيّة، ولا شكر على واجب.