"came to" - Traduction Anglais en Arabe

• جاء إلى
• أتى إلى
• جئت إلى
• أتيت إلى
• جاءت إلى
• جاء الى
• أتت إلى
• جاءوا إلى
• أتوا إلى
• قدم إلى
• جاءَ إلى
• أتيت لكي
• وصل إلى
• قدموا إلى
• جئت لكي

That time you came to the church, you seemed really scared.
وهذا الوقت الذي جاء إلى الكنيسة، لكم بدا خائفا حقا.

Well, for one, he came to the crime scene.
حسنا، لأحد، وقال انه جاء إلى مسرح الجريمة.

Cyrus Lavinius Jeremiah Jones, came to AnnaBeth Nass in a dream.
سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز أتى إلى أنابيث ناس فى حلم

I came to this country, hoping to be an American hero.
جئت إلى هذا البلد، على أمل أن تصبح البطل الأميركي.

But then I came to camp, and I met someone.
لكن بعدها أتيت إلى المخيم و قابلت شخصاً ما

The author states that the police came to his workplace.
ويذكر مقدم البلاغ أن الشرطة جاءت إلى مكان عمله.

Who was the Santa who came to our house then?
الذي كان سانتا الذي جاء الى منزلنا بعد ذلك؟

-No rock. When she came to the bar, she was sans rock.
لايوجد حجر ، عندما أتت إلى البار لم تكن تضع خاتماً

Remember when he came to my Bring Daddy To First Grade Day?
تذكر عندما جاء إلى بلدي جلب الأب إلى يوم الصف الأول؟

He came to the firehouse the day after the fire.
لقد جاء إلى مركز الإطفاء في اليوم التالي للحريق

and attended every concert of extreme metal that came to town.
وحضر الحفل كل من المیتال الشديد الذي جاء إلى المدينة.

And, yes, it was odd he came to the crime scene, but I read nothing into that.
وأجل، كان من الغريب أنه أتى إلى موقع الجريمة ولكنني لم أقرأ عن ذلك الشأن

"No, although he came to the city to learn engineering, he was..."
لا ، مع أنه أتى إلى المدينة لدراسة الهندسة ، ولكنه

Well, that's why I came to this space prison.
حسنا، لهذا السبب جئت إلى هذا السجن الفضاء.

I started collecting them before I came to the FBI.
بدأت بجمعهم قبل أن جئت إلى مكتب التحقيقات الفدرالي.

But you came to this job knowing what it means to be an outsider, and with the desperate fury of one.
لكنك أتيت إلى هذا العمل وأنت تعرف ما معنى أن تكون غريباً ولديك الغضب الشديد الذي يتصف به الغرباء

She came to New York in an ancient blue Beetle,
جاءت إلى نيويورك ، في سيّارة بيتل زرقاء قديمة

No, this one showed up later. Another guy came to the door.
لا , لم يظهر بعد ذلك شخص اخر جاء الى الباب

That's because Grandma came to Nagasaki on that day, looking for Grandpa.
ذلك لأن جدتي أتت إلى ناجازاكي بذلك اليوم بحثا عن جدي

who came to your planet pumped you full of that green shit.
الذين جاءوا إلى كوكبك قاموا بتعبئتك بالكامل من هذا القرف الأخضر

All the bandits came to the Ghost Market for it.
جميع قطاع الطرق أتوا إلى سوق الأشباح للبحث عنها

We had a funeral. Everyone came to the funeral.
قمنا بمراسم الدفن ، الجميع قدم إلى الجنازة

He came to class one day dressed as Hitler.
جاءَ إلى صنفِ واحد ظَهرَ اليومُ بزيّ هتلر.

Look, I know it was a few weeks back, but I came to say I'm sorry for the way I acted.
انظري, أعلم أن الأمر كان قبل عدة أسابيع، لكني أتيت لكي أعتذر بسبب تصرفي.

They came to the granary. The drought has reached Canaan.
لقد جاءوا إلى صومعة القمح القحط وصل إلى كنعان

He was one of the FBI agents who came to Japan.
لقد كان واحداً من العملاء الفيدراليين الذين قدموا إلى اليابان

I came to love you with body and soul, ma'am.
جئت لكي أحبك من خلال الجسد و الروح، يا سيدتي.