"he'll" - Traduction Anglais en Arabe

• انه سوف
• سيقوم
• أنه سوف
• وانه سوف
• هو سوف
• سوف يقوم
• إنه سوف
• بأنه سوف
• و سوف
• إنه لن
• أنه سيكون
• أنه لن
• هو لن
• من أنه
• سيعاود

You tell him you know me, he'll set you up.
أن تقول له أنت تعرفني، انه سوف تقوم بإعداد.

he'll be killed, and all those who love him will look on, unable to stop the agony.
وقال انه سوف يقتل، وجميع أولئك الذين يحبونه سيبدو على، غير قادر على وقف العذاب.

he'll never learn his lesson if he doesn't pay the price.
وقال انه سوف أبدا تعلم الدرس إذا لم يدفع الثمن.

We have to make this perfect, or he'll kill us all.
يجب ان نقوم بهذا بشكل متقن أو سيقوم بقتلنا جميعاً

Look, it's gonna take some time, but I think he'll come around.
انظر ، سيتطلب الأمر بعض الوقت لكن أعتقد أنه سوف يتجاوزه

he'll be supervising the New York Lobos task force from now on.
وانه سوف يشرف على فرقة عمل نيويورك لوبوس من الآن فصاعدا

Court! The spell is working. he'll find his just desserts there.
المحكمة, التعويذة تعمل هو سوف يحصل على ما يستحق هناك

I know the guy, so he'll give us a tour.
أنا أعرف الرجل، حتى انه سوف يقدم لنا جولة.

he'll be the rightful heir to the throne and your legacy will continue long after you're gone.
وقال انه سوف يكون الوريث الشرعي للعرش وسوف تراثك تستمر بعد فترة طويلة كنت ذهبت.

I figure we give him some rope, he'll hang himself.
أنا الرقم نعطيه بعض حبل، انه سوف شنق نفسه.

he'll decipher the when and where of the weapon exchange.
وقال انه سوف فك ومتى وأين من تبادل السلاح.

he'll be pretty surprised to see that you are, too.
انه سوف يفاجأ ايضا انكي لازلتي على قيد الحياه

he'll have dinner, then we'll take him back to a secret location.
وقال انه سوف يكون العشاء، ثم سنقوم إعادته إلى موقع سري.

he'll be in the most secure room in the building.
انه سوف يكون في الغرفة الأكثر آمناً في المبنى

First chance he gets, he'll sell us to the Americans.
في أول فـرصة سوف تـسنح لـه سيقوم ببيـعنا للأمريكـان

We have to make this perfect, Or he'll kill us all.
يجب ان نقوم بهذا بشكل متقن أو سيقوم بقتلنا جميعاً

That's why you want his head on a spike, not because you believe he'll destroy our world, but because you're afraid he'll destroy yours.
ولهذا تريدين رأسه مقطوعاً على رمح ليس بسبب معرفتكِ بأنه سوف يدمر العالم لكن بسبب كونك خائفة من أنه سوف يدمركِ انتِ

Defy me and your boy Rand gets a bullet in the brain he'll be thinking about forever.
تحدي لي والصبي الخاص راند يحصل برصاصة في الدماغ وانه سوف يكون التفكير إلى الأبد.

he'll go through what you gotta say to the D.A.
و هو سوف يلقنك ما الذى ستقوله لرجال التحقيق

I promise you, he'll use the circumstance of that arrest to get whatever case you have thrown out.
أعدك , سوف يقوم بإستخدام ظرف ذلك الإعتقال ليحصل على مهما كانت القضية التي لديك ليسقطها

He says he'll only talk to a Rick with higher clearance.
ويقول إنه سوف يتحدث فقط إلى ريك مع إزالة أعلى.

Just build a rapport and he'll respect what you have to say.
فقط قومي ببناء علاقة و سوف يحترم ما لديكِ للتفوه به

I never believed he'd marry Katherine Glendenning. he'll never marry again.
لا اصدق بأنه سيتزوج كاثرين جلندنينج إنه لن يتزوج مجددا

No, but I bet he'll be glad to see you.
لا، و لكني متأكدة من أنه سيكون مسرورا برؤيتك

Look, at least you know he'll never lie to you.
أنظري , على الأقل تعرفين أنه لن يكذب عليكِ

Relax, he's not running for a new term. he'll be fine.
إهدأ ، هو لن يترشّح لعهدة جديدة سيكون على مايُرام

He said he'll call back. We can report him later.
قال بأنه سيعاود الإتصال يمكننا أن نبلغ عنه لاحقاً