"bir ev" - Traduction Turc en Arabe

• منزلاً
• إنه منزل
• منزل في
• منزلا
• على منزل
• عن منزل
• من منزل
• انه منزل
• هذا منزل
• لدينا منزل
• منزل من
• بيتٌ
• على بيت
• منزلًا
• في بيت

Ona bir ev vermek istiyorum. Bunu bozmana izin vermeyeceğim.
أريد أن أقدم له منزلاً ولن أسمح لك بإفساد الأمر

İleri zekâ geriliği olan çocuklar için devlet tarafından finanse edilen bir ev.
إنه منزل مُمول على نفقة الدولة للأولاد الذين برهنت المحاكم على كونهم بُلداء

Halledebilmem için Hamptons'da sahte bir ev durumu kurmak zorundaydım.
لذا أعتقد أني أستطيع تحمّل مصاريف اختلاق منزل في هامبتنز.

Gittiğin yerde fazla sivrilmeyip, kendine yeni bir ev bulacaksın.
وستمشي وراسك بالاسفل، وفمك مغلقا. ستجعل لنفسك منزلا جديدا هناك

Satın almak ya da kiralamak için şehirde bir ev bulamasaydınız, siz de çoğu insanın sonunda yaptığını yapmaya sürüklenirdiniz.
إن لم يكن بوسعك العثور على منزل بمدينة لتشتريه أو تؤجره، ستُجبَر أنت أيضًا على فعل ما يفعله معظم الناس،

Anne, Larita ve ben, Londra'da bir ev bulmak istiyoruz.
أمى ،أنا ولاريتا نريد أن نبحث عن منزل فى لندن

Ne kadar güzel bir ev.
ياله من منزل فاتن ان الريف هنا بغاية الجمال

bir ev aldım ve Tanrı izin verdiği sürece burada kalmayı düşünüyorum.
للرحيل عن المخيم لقد إشتريت منزلاً وأنوي العيش هنا طالما يهبني الله

kira sözleşmesi iptal edilebilir Amiral ve ablam kendilerine başka bir ev bulabilirler.
إلغاء عقد إيجار كلينج وأنه مع أختي سيدبران منزلاً آخرلهما هذا كل شئ

Fakat sezgilerimden kurtulamıyorum, bu ev mutlu bir ev değil.
لكن لا يسعني إلا أن أشعر أنه ليس منزلاً سعيداً

EM: Bu resim gerçek bir -- itiraf ediyorum, gerçekten imitasyon bir ev.
هذه صورة لمنزل حقيقي، في الحقيقة، إنه منزل زائف حقيقي.

Burası eski bir ev. Bir çok şeyin onarılması lazım.
حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح

St. George, Entrada'da bir ev kiraladım, kasabanın birinci sınıf kapalı sitelerinden biri.
قمت باستئجار منزل في سانت جورج باينترادا، واحدة من أول المجتمعات المسورة.

Demek istediğim normal bir ev kadını gibi davranmayı öğrenmelisin.
سيجب عليك أن تتعلمى لتكونى ربة منزل في الضواحي

Ben Hollywood'da bir ev kiraladım ve kitabımı orda bitirmeye karar verdim.
لكنني استأجرت منزلا في تلال هوليوود و قررت ان أنهي كتابي هناك

- Böyle bir ev için oldukça büyük. - Çok terliyorum.
ـ جهاز كبير جداً على منزل بهذا الحجم ـ أشعر بالحر

Benim büyük horozum üç oğlu tarafından saldırıya uğradı bu yüzden o üçü için başka bir ev bulmam gerekiyor.
ديك أبي قد انقض عليه ابناه الثلاثه ديك أبي قد انقض عليه ابناه الثلاثه لذا, ابحث عن منزل لهم الثلاثة

Şehir dışındaki büyük bir ev NY'daki küçük bir evden çok daha ucuzdur.
منزل كبير في الريف يكلف اقل بكثير من منزل صغير في مدينةنيويورك

Bu büyük bir ev. Umduğumdan büyük. District Gölü'nü bilirsin.
انه منزل كبير, اكثر مما تتوقعين, تعلمين مناطق البحيرات

Bu dört gün içinde rehabilite edilmiş bir ev.
هذا منزل تم إصلاحه، إنتهى في أربعة أيام.

Burada kalırsak, ailemiz için bir ev olacak ama ortada bir aile kalmayacak.
ان بقينا هنا . فسيكون لدينا منزل العائلة لكن لن يكون هناك عائلة

Canla başla çalıştılar ve sonunda güzel bir yerde 3 yatak odası olan bir ev alacak kadar para biriktirdiler.
عملا بكل جهدهما، وفي نهاية المطاف تمكنا سويًا من الحصول على المال لشراء منزل من ثلاث غرف نوم في حي جميل.

Eski bir ev burası. Sigorta atmıştır.
إنه بيتٌ قديم يجب أن يكون القاطع الكهربائي قد احترق

Bu sefer, gerçek cinayetlerin işlendiği tek bir ev üzerinde yoğunlaşacağız.
هذه المرّة سوف نركّز على بيت واحد حيث حدثت جرائم قتل حقيقية هنا

Büyüyünce mimar olacağım bu sayede bize büyük bir ev inşa edeceğim.
عندما أكَّبر سأكون مهندسة معمارية. لكي يتسنى لي بناء منزلًا كبيرًا لأجلنـا.

2 odalı bir evde yaşıyorduk ve yeşil bir Volvo'muz vardı, bir ev hanımı annemiz vardı, bu saçmalık çünkü o her zmaan çalıştı.
عِشنَا في بيت يتكون من غرفتين معيشتين لقد قدنا فولفو خضراء.. كان يجب علينا ان نبقي في البيت