عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (101001-101100)
- 101001. للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية
- 101005. للدولة الطرف متلقية الطلب
- 101009. مجلس الأمن فيما يتعلق بإيجاد حل
- 101013. مرحلتا
- 101017. مسألة توكيلاو
- 101021. مسافة تتجاوز
- 101025. مراعاة الحق
- 101029. مساهماتهم
- 101033. مستوى من
- 101037. مشاركتها في
- 101041. مجال تحديد الأسلحة
- 101045. مجالات الصحة
- 101049. محركا للتنمية
- 101053. محليا وإعادة
- 101057. مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة
- 101061. من دعم ومساعدة
- 101065. من ذلك النوع في
- 101069. من فترة السنتين
- 101073. منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية
- 101077. منع حدوث سباق تسلح
- 101081. من جديد قراراته السابقة بشأن
- 101085. من حصة
- 101089. مواصلة اتخاذ
- 101093. من يعيشون في فقر مدقع
- 101097. مناقشة تقرير
- 101002. للدراسات
- 101006. مجلس الأمن ضد
- 101010. مجلس الطعون المشترك
- 101014. مرحلتا التصفية والإنهاء
- 101018. مسألة حقوق الإنسان
- 101022. مذكرة من الأمين العام
- 101026. مراعاة الحق في
- 101030. مساهمته
- 101034. مستوى من التسلح
- 101038. مشاركتهم
- 101042. مجال تكنولوجيا المعلومات
- 101046. مجالات من
- 101050. محفوظات الوكالة
- 101054. محليين في العملية لشغل وظائف
- 101058. من خلال المنظمة
- 101062. من دورته
- 101066. من رغبات شعوب
- 101070. من قائمة
- 101074. منظمة الوحدة الأفريقية المنظمة
- 101078. منها بأهمية
- 101082. من جميع أشكال العنف
- 101086. من خطوات
- 101090. من هيئات
- 101094. مناطق أخرى
- 101098. مناقشة تقرير لجنة
- 101003. للدفاع عن
- 101007. مجلس الأمن ضد دول أخرى
- 101011. مجلس جامعة الدول العربية
- 101015. مرنة
- 101019. مسؤولية الناقل
- 101023. مراعاة آراء
- 101027. مراعاة الحق في التنمية
- 101031. مستدامة في
- 101035. مستويات الإشعاع
- 101039. مجال الإعلام
- 101043. مجال صون السلام والأمن
- 101047. مجالي التدريب
- 101051. محققو
- 101055. مختلف الثقافات
- 101059. من خلال وضع
- 101063. من دولارات الولايات المتحدة
- 101067. من عشرة
- 101071. منطقة اتحاد نهر مانو
- 101075. منظور جنساني في
- 101079. منها بأهمية التوصيات الواردة في
- 101083. من جميع الأطراف
- 101087. منهاج عمل بيجين ونتائج
- 101091. من واجب الدول
- 101095. مناطق العالم الخالية
- 101099. مناهجها
- 101004. للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية
- 101008. مجلس الأمن في قراره
- 101012. مجموعة الدول المهتمة
- 101016. مسألة الحطام الفضائي
- 101020. مساعدة ممكنة
- 101024. مراعاة أهمية
- 101028. مراقبي الأمم المتحدة العسكريين
- 101032. مستدامة في المناطق
- 101036. مستويات التعليم على
- 101040. مجال الإعلام والاتصالات
- 101044. مجالات التنمية الاقتصادية
- 101048. مجتمع ديمقراطي
- 101052. محكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي
- 101056. مختلف جوانب التنمية الاقتصادية
- 101060. من خمسة
- 101064. من ذلك النوع
- 101068. من عواقب
- 101072. منطقة المحيط الهندي
- 101076. منع الإرهاب بجميع
- 101080. من جديد التزامه بسيادة
- 101084. من جميع الدول
- 101088. مواصلة أعمالها
- 101092. من واجب كل
- 101096. مناطق العالم الخالية من الأسلحة النووية
- 101100. منتصف عام