عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (336501-336600)
- 336501. كان شكلهم
- 336505. كان صحيحا
- 336509. كان صوته
- 336513. كان طبيبي
- 336517. كان عبقريا
- 336521. كان عضواً
- 336525. كان على صواب
- 336529. كان علي أن أتصل
- 336533. كان علي فعله
- 336537. كان عمرك وقتها
- 336541. كان عن
- 336545. كان هناك شخص آخر
- 336549. كان هناك صبي
- 336553. كان هنالك آخرون
- 336557. كان واثقاً
- 336561. كان واحداً منهم
- 336565. كان وحيداً
- 336569. كان يبحث عنه
- 336573. كان يتّصل
- 336577. كان يجب عليه
- 336581. كان يحصل
- 336585. كان يدعو نفسه
- 336589. كان يرتديه
- 336593. كان يساوي
- 336597. كان يسمعني أحد
- 336502. كان شيطاننا قريب
- 336506. كان صحيحاً
- 336510. كان ضخماً
- 336514. كان طفلي
- 336518. كان عتلة
- 336522. كان عضوًا
- 336526. كان على طرف لساني
- 336530. كان علي أن أفعل
- 336534. كان عليك فعل
- 336538. كان عمك
- 336542. كان غاضبا
- 336546. كان هناك شخص ما
- 336550. كان هناك صراع
- 336554. كان هو الذي
- 336558. كان واحد منا
- 336562. كان واحدًا
- 336566. كان وراء
- 336570. كان يتعاطى
- 336574. كان يجب أن أتصل بك
- 336578. كان يجدر بنا
- 336582. كان يحملها
- 336586. كان يراودني
- 336590. كان يريدني
- 336594. كان يستغلها
- 336598. كان يسوق
- 336503. كان صائد
- 336507. كان صديقي المفضل
- 336511. كان ضعيفاً
- 336515. كان طويلاً
- 336519. كان عشيقها
- 336523. كان على أحدهم أن
- 336527. كان على علاقة
- 336531. كان علي الاستماع لك
- 336535. كان عليّ أن أفعل
- 336539. كان عملاقاً
- 336543. كان غبي
- 336547. كان هناك شهود
- 336551. كان هناك طريقة أخرى
- 336555. كان هو في
- 336559. كان واحدا من
- 336563. كان واضح
- 336567. كان وغداً
- 336571. كان يتعرض
- 336575. كان يجب أن أعلم
- 336579. كان يحبك
- 336583. كان يحميني
- 336587. كان يرتدى
- 336591. كان يسأل
- 336595. كان يسعى
- 336599. كان يشتري
- 336504. كان صبي
- 336508. كان صعبًا
- 336512. كان ضوء
- 336516. كان عبقري
- 336520. كان عصيباً
- 336524. كان على الأرض
- 336528. كان على متن
- 336532. كان علي القيام به
- 336536. كان علّي
- 336540. كان عملي
- 336544. كان غبياً
- 336548. كان هناك شيء واحد
- 336552. كان هناك ولد
- 336556. كان هُنالك
- 336560. كان واحداً منا
- 336564. كان والدكِ
- 336568. كان يؤمن
- 336572. كان يتناول
- 336576. كان يجب عليك أن
- 336580. كان يحرس
- 336584. كان يخبرنا
- 336588. كان يرتدي قناع
- 336592. كان يساعدني
- 336596. كان يسكن
- 336600. كان يشعر