عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (201401-201500)
- 201401. pakistanische armee
- 201405. im einundzwanzigsten
- 201409. arguments
- 201413. krieg gegen die
- 201417. freiheit und demokratie
- 201421. parteipolitik
- 201425. der militärherrschaft
- 201429. regierungen und zentralbanken
- 201433. französische regierung
- 201437. huthis
- 201441. us-außenpolitik
- 201445. vergangenen herbst
- 201449. gravierende
- 201453. innen-
- 201457. einkommen zu
- 201461. zyklischer
- 201465. die reallöhne
- 201469. niedrigste
- 201473. territorien
- 201477. die globale wirtschaftskrise
- 201481. grundnahrungsmittel
- 201485. haushalte und
- 201489. preissteigerungen
- 201493. vermögens-
- 201497. oberbefehlshaber
- 201402. syrischen armee
- 201406. regierende
- 201410. ausmaßes
- 201414. kriegs gegen den terror
- 201418. hariris
- 201422. leistungsbilanzüberschüsse
- 201426. unklug
- 201430. regierung zur
- 201434. der us-bundesregierung
- 201438. lebensweise
- 201442. privaten und
- 201446. finanzministeriums
- 201450. kreationisten
- 201454. binnenmarkt
- 201458. des mittleren einkommens
- 201462. die arabische
- 201466. den generationen
- 201470. mindestlohn
- 201474. landbesitzer
- 201478. der jüngsten finanzkrise
- 201482. grund dafür ist
- 201486. legendäre
- 201490. der atomwaffen
- 201494. atlantischen
- 201498. unternehmensführer
- 201403. notwendigkeit von
- 201407. regierungskoalition
- 201411. nationale grenzen
- 201415. krieg gegen den terrorismus
- 201419. die dpj
- 201423. aufrechterhalten
- 201427. lokalen regierungen
- 201431. die türkische regierung
- 201435. nros
- 201439. lebensqualität in
- 201443. rohmaterialien
- 201447. riskanter
- 201451. schweinegrippe
- 201455. diplomat
- 201459. einkommenskonzentration
- 201463. arabische staaten
- 201467. greenpeace
- 201471. mindestlöhne
- 201475. den palästinensergebieten
- 201479. grundstein
- 201483. der privathaushalte
- 201487. preissystem
- 201491. den internationalen märkten
- 201495. mitgliedsregierungen
- 201499. noch bedeutsamer
- 201404. einundzwanzigste
- 201408. unweigerliche
- 201412. hitzewellen
- 201416. freihandelsvertrag
- 201420. kommunistische partei chinas
- 201424. die realen
- 201428. regierungen in europa
- 201432. russischen regierung
- 201436. bündnispartner
- 201440. biomedizinische
- 201444. dienstleistungssektoren
- 201448. nächste schritt
- 201452. gläubiger-
- 201456. diplomatisch
- 201460. verfassungsrechtlichen
- 201464. lohnzurückhaltung
- 201468. moralphilosophie
- 201472. landbesitz
- 201476. krisengeschüttelten
- 201480. kerninteressen
- 201484. chinesischen haushalte
- 201488. preisfindung
- 201492. die globalen finanzmärkte
- 201496. hochfinanz
- 201500. das wahrscheinlichste