عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (319001-319100)
- 319001. gameshow
- 319005. deine spielsachen
- 319009. ich verdamme dich in
- 319013. abgesagt habe
- 319017. el toro
- 319021. schon tausend mal
- 319025. - alfred
- 319029. wirf einen blick
- 319033. weg mit den waffen
- 319037. mal nachsehen
- 319041. ich was sage
- 319045. ich ihm sagen soll
- 319049. verabschiede ich mich von diesem
- 319053. ich damit sagen will ist
- 319057. so viel stärker
- 319061. die mächtigste hexe
- 319065. stärker als er
- 319069. bin ganz
- 319073. ihren lügen
- 319077. econo
- 319081. größte sammlung
- 319085. der größte tag
- 319089. schreib ihm
- 319093. viel sichrer
- 319097. wichtiger sein
- 319002. hunger games
- 319006. meine spielsachen
- 319010. ich verdamme dich in diesen körper
- 319014. wurde abgesagt
- 319018. tausend männer
- 319022. tausendmal gesagt
- 319026. schuldig-unschuldig bekenntnis
- 319030. wirf einen blick auf
- 319034. lassen sie ihre waffen fallen
- 319038. ich einen blick
- 319042. sage ihnen die wahrheit
- 319046. sage das nicht nur
- 319050. verabschiede ich mich von diesem kapitel
- 319054. einen anruf machen
- 319058. der mächtigste mann der
- 319062. der stärkste mensch
- 319066. sind mächtig
- 319070. ich bin ganz
- 319074. acar
- 319078. einem viel größeren
- 319082. größte haus
- 319086. deine schultern
- 319090. schreibe einen artikel
- 319094. sicherer zu
- 319098. viel wichtigere
- 319003. kriegsspiele
- 319007. ich spiele golf
- 319011. geheimnisse des
- 319015. gestrichen wurde
- 319019. tausend schiffe
- 319023. alphastation
- 319027. alphonso
- 319031. lass sie fallen
- 319035. sie dich verhaften
- 319039. einen blick drauf werfen
- 319043. ich sage mir
- 319047. verabschiede ich mich
- 319051. ich sage oder
- 319055. meine arbeit gemacht
- 319059. den mächtigsten mann der
- 319063. stärker als die
- 319067. ich messe
- 319071. als lügen
- 319075. war es wirklich
- 319079. das größte herz
- 319083. größer und
- 319087. eingerastet
- 319091. mir am
- 319095. sicherer zu machen
- 319099. - mehr oder weniger
- 319004. brettspiele
- 319008. lutsche
- 319012. sie hat die hochzeit abgesagt
- 319016. mission abbrechen
- 319020. tausendfach
- 319024. vajra-könig
- 319028. alphy
- 319032. warfen sie
- 319036. sag hallo zu
- 319040. ich habe einen blick
- 319044. ich ihm sage
- 319048. verabschiede ich mich von
- 319052. was ich dir sagen
- 319056. ich meinen job machen soll
- 319060. den mächtigsten mann der welt
- 319064. ist mächtiger als
- 319068. aka na
- 319072. lügen über
- 319076. war sie das
- 319080. größte katastrophe
- 319084. den größten und mächtigsten
- 319088. ich schreibe über
- 319092. oktober ist
- 319096. wichtigeres zu
- 319100. noch heißer