عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (345101-345200)
- 345101. streiten nicht
- 345105. haben es nicht
- 345109. wir mögen keine
- 345113. haben keine angst
- 345117. wir wollen doch
- 345121. wollen dich nicht
- 345125. wir wissen nichts über
- 345129. töten wir ihn nicht
- 345133. haben nicht viel
- 345137. gehören nicht hierher
- 345141. keines von
- 345145. es gibt kein "
- 345149. wir keine zeit
- 345153. interessiert es nicht
- 345157. fängt nicht
- 345161. hinterlässt keine
- 345165. in den ferien
- 345169. heute bei der arbeit
- 345173. im wilden westen
- 345177. drauf rein
- 345181. in kunst
- 345185. auf der schwarzen liste
- 345189. in der kuppel
- 345193. bei heart
- 345197. im casino war
- 345102. streiten uns nicht
- 345106. haben es hier nicht
- 345110. brauchen kein
- 345114. wir uns nichts vor
- 345118. wollen nicht zu
- 345122. benutzen das
- 345126. das wir nicht wissen
- 345130. verbringen nicht
- 345134. wir nicht viel zeit haben
- 345138. ohne fenster
- 345142. nein und
- 345146. es gibt kein " uns
- 345150. keine zeit mehr
- 345154. keinen einfluss
- 345158. es sieht nicht gut
- 345162. kooperiert nicht
- 345166. in den knochen
- 345170. in der wirbelsäule
- 345174. auf den speicher
- 345178. in der falle
- 345182. beim hotel
- 345186. am stützpunkt
- 345190. im zug zu
- 345194. in der flasche
- 345198. im buch nach
- 345103. rufen wir nicht einfach
- 345107. haben es hier nicht mit
- 345111. wir brauchen dich nicht
- 345115. haben keine angst vor
- 345119. wollen dir nicht
- 345123. trinken nicht
- 345127. machen wir das nicht
- 345131. wir haben nicht genug männer
- 345135. die wir nicht haben
- 345139. nicht die absicht
- 345143. nein und nein
- 345147. es gibt kein " uns "
- 345151. jetzt keine zeit
- 345155. beeinflusst nicht
- 345159. klingt nicht gut
- 345163. beim finden
- 345167. im vertrag
- 345171. im roten wald
- 345175. in der dunkelkammer
- 345179. in die falle
- 345183. im hotel in
- 345187. im hut
- 345191. in dem zug
- 345195. in der air force
- 345199. im jahrbuch
- 345104. nicht streiten
- 345108. halten wir nicht
- 345112. keine bienen
- 345116. sieht man nicht
- 345120. wollen keinen ärger
- 345124. - wissen wir noch
- 345128. akzeptieren keine
- 345132. wir nicht viel
- 345136. warten wir nicht
- 345140. - keine geschenke
- 345144. zuhause ist wo
- 345148. hab keine zeit
- 345152. ich habe dafür keine zeit
- 345156. tut niemandem etwas
- 345160. nicht mehr so entfernt
- 345164. in honig
- 345168. auf den dachboden
- 345172. im wald mit
- 345176. in der wäscherei
- 345180. im backofen
- 345184. aus dem film
- 345188. im keller und
- 345192. das mechanische schloss
- 345196. im pokal
- 345200. ins jahrbuch