عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (234001-234100)
- 234001. البائعين في
- 234005. الامتيازات والحصانات الممنوحة
- 234009. الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ
- 234013. الاسترشادية
- 234017. أجل الديمقراطية في
- 234021. أبو ديس
- 234025. آثار بعيدة المدى
- 234029. أطيب تحياتها إلى
- 234033. أعطوا
- 234037. أن تضطلع به في
- 234041. أن التصحر
- 234045. أن الحكم
- 234049. أن أثر
- 234053. أكثر من غيرها
- 234057. أمام التخطيط من
- 234061. أداء نظام المنسقين المقيمين
- 234065. أجل النمو والتنمية
- 234069. أحكام تلك
- 234073. أشير إلى القرار
- 234077. أساس العنصر
- 234081. أسبن
- 234085. أن يثير
- 234089. أن يزود
- 234093. أن تنفق
- 234097. أن من شأن
- 234002. البدائل غير الكيميائية
- 234006. الانتباه إلى مشروع المقرّر
- 234010. الاشتراك في الأنشطة الترويحية
- 234014. الاستئماني العالمي
- 234018. آليات الرقابة الداخلية
- 234022. أتشرف بأن أحيل طيه نص
- 234026. أفرقة مخصصة
- 234030. أعاقت
- 234034. أعطي الكلمة لسعادة
- 234038. أن تظل كذلك
- 234042. أن الجمعية العامة قد
- 234046. أن السجل
- 234050. أكثر شيوعاً
- 234054. أمر حماية
- 234058. أقرّت
- 234062. أدائهم لواجباتهم
- 234066. أحد عشر عضوا
- 234070. أحكام هذا الاتفاق
- 234074. أرييل شارون
- 234078. أسلوب حياة
- 234082. أربعة فلسطينيين
- 234086. أن يدعو الحكومات
- 234090. أن يعيد تقديم المقترح أو
- 234094. أن توجه انتباه
- 234098. أن كمبوديا
- 234003. البرامج التقنية
- 234007. الانتقالية الصومالية
- 234011. الاطلاع عليها في
- 234015. آمالهم
- 234019. أثناء الدورة الحادية والستين
- 234023. أثناء حالات الطوارئ
- 234027. أفريقيا باسم
- 234031. أعباء ديون
- 234035. أن بعض الحكومات
- 234039. أن الإجراء التنظيمي
- 234043. أن تتعاون تعاوناً كاملاً
- 234047. أن الظروف
- 234051. أكثر قليلاً
- 234055. ألقاه
- 234059. أدوار ومسؤوليات المرأة
- 234063. أجل اللاجئين
- 234067. أحد مقدمي
- 234071. أساس مالي
- 234075. أساس أفضل
- 234079. أسما
- 234083. أشارت اللجنة إلى أن
- 234087. أن يدعو جميع
- 234091. أن تنسحب
- 234095. أن حكومة جمهورية
- 234099. الصغيرة أو
- 234004. البرامج القطرية المنقحة
- 234008. الاستعراض القُطرية
- 234012. الاستخدام المفرط للقوة من جانب
- 234016. أجل الأشخاص ذوي الإعاقة
- 234020. أبناء شعبنا
- 234024. آبائهم أو
- 234028. أعضاء الجهاز القضائي
- 234032. أعرب عن القلق
- 234036. أن تساعد في
- 234040. أن البائع
- 234044. أن تتعاون في وضع
- 234048. أن العديد من البلدان
- 234052. أكثر من أي شيء آخر
- 234056. أمادور
- 234060. أداء الموارد
- 234064. أجل المرأة في
- 234068. أحكام القانون النموذجي
- 234072. أساس مشاورات غير رسمية بشأن
- 234076. أساس التناوب
- 234080. أسهم في حدوث الفرق
- 234084. أن يأخذ في اعتباره
- 234088. أن يدفعوا
- 234092. أن تنظر في اتخاذ
- 234096. أن شرط
- 234100. الصك المتعلق بالغابات