عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (310001-310100)
- 310001. التدريجيان
- 310005. أن البنك الدولي
- 310009. أن الطريقة الوحيدة
- 310013. أن اتفاقية البيع
- 310017. أن تدير
- 310021. أكيو
- 310025. ألف مولود
- 310029. أمام مجلس حقوق الإنسان
- 310033. أمنها الوطني
- 310037. أن أذكﱢر
- 310041. أغلبية ساحقة
- 310045. أعضاء تلك
- 310049. أضف إلى ذلك
- 310053. أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا
- 310057. أطلقت ميليشيا لحد
- 310061. أساس كل
- 310065. أسلحة تقليدية معينة يمكن
- 310069. أذربيجان بشأن
- 310073. أربعة فصول
- 310077. أسبوعية وشهرية
- 310081. أرهوس
- 310085. أن يرحب
- 310089. أن تفعله هو
- 310093. أن تقوم بتجميع
- 310097. أن معظم هذه
- 310002. التحضير له
- 310006. أن التخفيضات
- 310010. أن العهد لا
- 310014. أن تتفضلوا
- 310018. أن ترسلها إلى
- 310022. ألا تقتصر على
- 310026. أكثر بساطة
- 310030. أفعال جنسية
- 310034. أمنية من
- 310038. أن أسترعي انتباهكم
- 310042. أفراد الشرطة وغيرهم من
- 310046. أعضاء مجلس الوزراء
- 310050. أطلب تعميم هذه
- 310054. أفضل الممارسات فيما
- 310058. أعداد الأطفال
- 310062. أساسية إضافية
- 310066. أسماء النطاقات
- 310070. أراض زراعية
- 310074. أربعة مدنيين
- 310078. أستراليا والولايات المتحدة
- 310082. أزمة الديون السيادية
- 310086. أن يسبب
- 310090. أن تقدم إليها
- 310094. أن فيجي
- 310098. أن موارد الميزانية العادية
- 310003. أن تسعى إلى
- 310007. أن التقييم
- 310011. أن المكاتب القطرية
- 310015. أن تتفضلوا بتعميم
- 310019. أمرا بالغ
- 310023. ألا يتجاوز عدد
- 310027. أكثر عدلاً
- 310031. أقرَّ الفريق العامل
- 310035. أميغو
- 310039. أعضائهن التناسلية
- 310043. أفراد الميليشيات
- 310047. أصول حفظ السلام
- 310051. أفرقة المدن
- 310055. أعمال اللجنة العلمية
- 310059. أعرب عدد من الوفود عن
- 310063. أساليب الحياة الصحية
- 310067. أصحاب المصلحة الخارجيين
- 310071. أربع مسائل
- 310075. أسباب جوهرية تدعو إلى
- 310079. أسرع وقت ممكن بعد
- 310083. أزواج من
- 310087. أن يعمم بصورة منتظمة
- 310091. أن تقدمها
- 310095. أن لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 310099. أن نبدأ عملية التصويت
- 310004. أن تعبير
- 310008. أن التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 310012. أن المناطق الخالية
- 310016. أن تثير
- 310020. أمريكا الشمالية للتجارة الحرة
- 310024. ألبيرتا
- 310028. أما فيما
- 310032. أقل من دولار واحد
- 310036. أن أحكام الاتفاقية
- 310040. أعلى رقم
- 310044. أعربت عن القلق إزاء
- 310048. أضعف المجموعات
- 310052. أفرقة تحقيق
- 310056. أعمالها بحلول
- 310060. أعرب عنها بعض
- 310064. أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة
- 310068. أصدرتها لجنة
- 310072. أربعة أفرقة عاملة
- 310076. أسبوعاً واحداً
- 310080. أرقام رسمية
- 310084. أن جميع الوفود
- 310088. أن يقترح على
- 310092. أن تقدمها إلى
- 310096. أن مشروع المواد
- 310100. أن نتوقف عن