عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (583901-584000)
- 583901. في تنظيم حلقة
- 583905. في تعزيز التنسيق
- 583909. في تقديم تقاريرها
- 583913. في تحسين الأمن في
- 583917. في تحقيقاته
- 583921. في جملة ما
- 583925. في جميع البلدان التي
- 583929. في جميع المناطق دون الإقليمية
- 583933. في جنوب كوريا
- 583937. في جداول أعمالها
- 583941. في حالة الانطباق
- 583945. في حالة معرفة
- 583949. في بروتوكول كيوتو لاعتماده
- 583953. في بلوغ الهدف المتمثل في منع
- 583957. فيما بين الدول وفقا لميثاق
- 583961. فيما تبذله من جهود لتنفيذ
- 583965. في مقر اليونيسيف
- 583969. في ممتلكات
- 583973. في مناطق شتى من
- 583977. في هذا الصدد خلال
- 583981. في هذه الجمعية العامة
- 583985. في هذه القوة
- 583989. في هيروشيما وناغازاكي
- 583993. في وضع سياسات تستند إلى الأدلة
- 583997. في يوم المناقشة العامة
- 583902. في تشيلي
- 583906. في تعزيز القدرات الوطنية
- 583910. في تقديم توجيه فعال
- 583914. في تحقيق أهداف الاتفاقية
- 583918. في تخطيط المشاريع
- 583922. في جمهورية تركيا
- 583926. في جميع الثقافات
- 583930. في جميع جوانب عملها
- 583934. في تهيئة مناخ
- 583938. في جدول أعمال لجنة
- 583942. في حالة المعاهدات
- 583946. في حدود الموارد المتوافرة
- 583950. في بلاغها
- 583954. في بندر
- 583958. فيما بين العلماء
- 583962. فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة
- 583966. في مكتب كبير
- 583970. في مملكة تونغا
- 583974. في مناطق محددة
- 583978. في هذا الفرع من التقرير
- 583982. في هذه الرتب
- 583986. في هذه المعاهدات
- 583990. في وحدات
- 583994. في وظائف فئة الخدمات العامة
- 583998. فيتاكوت
- 583903. في تعبئة الموارد من أجل
- 583907. في تعزيز قدرات
- 583911. في بيسلان
- 583915. في تحقيق السلام والأمن الدوليين عن طريق
- 583919. في تدفقات المعونة
- 583923. في جمهورية يوغوسلافيا
- 583927. في جميع المحافل ذات الصلة
- 583931. في جميع مراحلها
- 583935. في تورتيا
- 583939. في جولة الدوحة للمفاوضات التجارية
- 583943. في حالة بعينها
- 583947. في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء
- 583951. في بلد كل منهم
- 583955. في بورتسودان
- 583959. فيما بين جميع الدول على
- 583963. في معرض تقديمه لتقرير
- 583967. في ممارسة البغاء
- 583971. في مناطق النزاعات المسلحة
- 583975. في هذا التعاون
- 583979. في هذا الفريق العامل
- 583983. في هذه العملية أوسع الفرص الإيجابية
- 583987. في هذين القرارين
- 583991. في ورقة غرفة
- 583995. في وقت كان فيه
- 583999. فيتربو
- 583904. في تعدين الذهب الحرفي والضيق النطاق
- 583908. في تقارير اللجنة الواردة
- 583912. في تأكيد
- 583916. في تحقيق ذلك
- 583920. في تذييل هذا
- 583924. في جميع الأمور التي تمس
- 583928. في جميع المكاتب القطرية
- 583932. في جنوب شرق المحيط
- 583936. في جداول
- 583940. في حالات انتهاك
- 583944. في حالة رواندا
- 583948. في برنامج البيئة
- 583952. في بلد ما لا يشكل
- 583956. فيما بين الاتفاقيات
- 583960. فيما بين كيانات
- 583964. في مفاوضات متعددة الأطراف تفضي
- 583968. في ممباسا
- 583972. في مناطق ريفية نائية
- 583976. في هذا الرد
- 583980. في هذا الموجز
- 583984. في هذه القاعة اليوم
- 583988. في هياكل السلطة
- 583992. في وسعها من أجل
- 583996. في وقت مبكر إلى
- 584000. فيتشن