عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (993401-993500)
- 993401. وتعميم مراعاة مسائل الإعاقة في
- 993405. وتعيد اللجنة التأكيد على
- 993409. وتفانيهما
- 993413. وتفكيك جميع
- 993417. وتقاس مخاطر سعر
- 993421. وتقبله
- 993425. وتقتصر جميع الاستحقاقات التعاقدية
- 993429. وتقلص الوقت الذي
- 993433. وتقييد حرية
- 993437. وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ
- 993441. وتقييمهما
- 993445. وتكرر التأكيد على
- 993449. وتكرس
- 993453. وتكون أحكام وشروط
- 993457. وغيرها من تدابير اﻹنفاذ
- 993461. وغيرهم في حالات الصراع
- 993465. وغيرهم من الموظفين المعنيين
- 993469. وفئات أخرى
- 993473. وفاة الزوج
- 993477. وفتشت المجموعة
- 993481. وفد زائير في
- 993485. وفدا اليابان
- 993489. وفداً إلى
- 993493. وفده يأمل أن
- 993497. وفقا للقرارات والمقررات ذات الصلة
- 993402. وتعميمها بوصفها
- 993406. وتغطيته
- 993410. وتفتيشها في
- 993414. وتفهم التنوع الديني والثقافي
- 993418. وتقاسمها مع
- 993422. وتقترح الكويت
- 993426. وتقتصر جميع الاستحقاقات التعاقدية الخاصة بالموظفين
- 993430. وتقليص دور
- 993434. وتقييدها
- 993438. وتقييم الكفاءة في التجارة
- 993442. وتكاليف الوقود
- 993446. وتكرر اللجنة الاستشارية التأكيد
- 993450. وتكلم الرئيس
- 993454. وتكون جميع الوثائق المتصلة بأعمال
- 993458. وغيرها من مؤسسات الأعمال عن
- 993462. وغيرهم من الأشخاص الذين تُعنى بهم
- 993466. وغيرهم من مقدمي الخدمات
- 993470. وفاء المتعاقد
- 993474. وفاة الموظف
- 993478. وفد الصين في
- 993482. وفد كينيا في
- 993486. وفدا كندا
- 993490. وفده غير
- 993494. وفده يؤيد أيضا
- 993498. وفقا للمرفق السابع
- 993403. وتعميمها على جميع
- 993407. وتغيير استخدام الأرض
- 993411. وتفضي إلى بذل جهود
- 993415. وتقارن
- 993419. وتقبل اليونان
- 993423. وتقترن
- 993427. وتقتصر مسؤوليتنا
- 993431. وتقوم المنظمة
- 993435. وتقييم أثر السياسات
- 993439. وتقييم المعلومات العلمية
- 993443. وتكاليف صيانة
- 993447. وتكرر تأكيد ضرورة
- 993451. وتكمن أهمية
- 993455. وغيرها من الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
- 993459. وغيرها من مؤسسات التعليم العالي
- 993463. وغيرهم من الأطراف
- 993467. وغيرهما من أعضاء
- 993471. وفائه
- 993475. وفاة لأشخاص آخرين
- 993479. وفد بلده يقدر
- 993483. وفد من اللجنة
- 993487. وفدا من الوفود
- 993491. وفده كان ينوي التصويت
- 993495. وفده يرى أنه
- 993499. وفقا للمستويات المستكملة في
- 993404. وتعويض الضحايا
- 993408. وتفاصيل الاتصال
- 993412. وتفضي إلى بذل جهود لاستعادة
- 993416. وتقارير التقييم في التخطيط ووضع
- 993420. وتقبل اليونان هذه التوصية
- 993424. وتقتصر المناقشة على
- 993428. وتقضي أحكام
- 993432. وتقوِّض
- 993436. وتقييم الآثار المحتملة
- 993440. وتقييماتها وتحليلاتها
- 993444. وتكثيف حوارها وتعاونها
- 993448. وتكرر تأكيد طلبها
- 993452. وتكنولوجيات الاتصال
- 993456. وغيرها من برامج
- 993460. وغيرها من مؤسسات وبرامج
- 993464. وغيرهم من الأطراف المهتمة
- 993468. وغيرهما من كيانات الأمم المتحدة
- 993472. وفاة أو استقالة
- 993476. وفاة و
- 993480. وفد ذلك البلد
- 993484. وفد يود
- 993488. وفدان آخران
- 993492. وفده مقتنع بأن
- 993496. وفده يطلب
- 993500. وفقا للمطلوب في