عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (397001-397100)
- 397001. under article ii
- 397005. the responsibility of an international organization
- 397009. with the full involvement of
- 397013. including the concept
- 397017. insufficiently
- 397021. prevention of genocide and mass atrocities
- 397025. in an orderly manner
- 397029. certain specific types of munitions
- 397033. some responses
- 397037. regularly to member states
- 397041. irrespective of their nationality
- 397045. independent assessment mission
- 397049. after consultations with the chairmen of
- 397053. the kiev protocol
- 397057. a united nations e-mail
- 397061. a state programme
- 397065. a training programme for
- 397069. of effective programmes
- 397073. to chair those consultations
- 397077. promptly and effectively
- 397081. to the programme of the department
- 397085. pankin
- 397089. the application of paragraphs
- 397093. including corruption
- 397097. including assistance in obtaining
- 397002. under article iv of the treaty
- 397006. policy and budgetary issues
- 397010. including in the ongoing negotiations
- 397014. including the decisions
- 397018. including youth
- 397022. in ways that lead
- 397026. other missions in
- 397030. some confusion
- 397034. some of the areas
- 397038. been systematically
- 397042. angrily
- 397046. following the establishment
- 397050. after consultations with the chairmen of the
- 397054. additional protocols to
- 397058. a united nations e-mail account
- 397062. an international programme
- 397066. children's parliaments
- 397070. to the monitoring of
- 397074. social inclusion programmes
- 397078. be readily
- 397082. made a statement and requested
- 397086. president shall preside at
- 397090. of the report of the committee of
- 397094. including initiatives
- 397098. including the analysis
- 397003. under decisions
- 397007. victim assistance and
- 397011. including in cases
- 397015. including the decisions of
- 397019. including women and young people
- 397023. in an effective and comprehensive manner
- 397027. of indictment
- 397031. some overlap
- 397035. to convene an international conference
- 397039. an identity card
- 397043. with a view to accelerating
- 397047. subsequent to the adoption
- 397051. and after-service
- 397055. the optional protocols thereto
- 397059. of the national action programme
- 397063. of the istanbul programme of action for
- 397067. the programme of advisory services in
- 397071. due to fraud
- 397075. technical cooperation programmes of
- 397079. relatively simple
- 397083. oral or written statements concerning
- 397087. state party's ratification of the
- 397091. of the report of the administrator on
- 397095. including local communities
- 397099. including the promotion of mutual understanding
- 397004. the question of the promotion
- 397008. the assistance of unep
- 397012. including the contribution
- 397016. including technology transfer
- 397020. occasion of the international day of solidarity
- 397024. in a similar manner
- 397028. some portions of the annual report
- 397032. some coastal states
- 397036. the holding of conferences
- 397040. by a fine
- 397044. amis to
- 397048. subsequent to the adoption of
- 397052. of the kyoto protocol to
- 397056. brookings
- 397060. programme of work and timetable of
- 397064. an effective programme
- 397068. initial work programme of the platform
- 397072. owing to the lower
- 397076. of nap
- 397080. on the detention
- 397084. by reduced
- 397088. by ratifying
- 397092. to address the special needs of
- 397096. including issues related
- 397100. including the financing of