عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (472901-473000)
- 472901. international integration
- 472905. economic empowerment of rural women
- 472909. the funding available
- 472913. racial discrimination and the committee
- 472917. bilateral technical
- 472921. global international waters assessment
- 472925. discrimination against all
- 472929. global coordinating
- 472933. of high technology with
- 472937. military technologies
- 472941. seek cooperation
- 472945. the enjoyment of civil and political rights
- 472949. annual report of the world food programme
- 472953. eleventh annual progress report
- 472957. report and written replies
- 472961. report to the president of
- 472965. twenty-first report
- 472969. cooperation in this field
- 472973. being subjected to torture upon his return
- 472977. of continuous learning
- 472981. the commentaries to
- 472985. the progress made thus
- 472989. progress and initiatives for
- 472993. the early entry
- 472997. subsequent amendments
- 472902. toxin weapons or
- 472906. empowerment and participation
- 472910. co-financing us
- 472914. of racial discrimination and the committee
- 472918. evaluation management
- 472922. pilot thematic evaluation
- 472926. non-discrimination based on
- 472930. intersectoral coordination
- 472934. existing technology
- 472938. of technologies used in
- 472942. seek the assistance of
- 472946. the fourteenth report
- 472950. annual report of the conference on disarmament
- 472954. the report before its submission
- 472958. the report as well as
- 472962. the economic report on africa
- 472966. third periodic report submitted by
- 472970. cooperate with and assist the special rapporteur
- 472974. the new definition
- 472978. distance-learning
- 472982. population education
- 472986. progress at the national level
- 472990. express views
- 472994. agricultural census
- 472998. appropriate amendments
- 472903. effective representation
- 472907. of financing or
- 472911. required funding
- 472915. report contains
- 472919. the actuarial valuation as
- 472923. discrimination against women in the labour market
- 472927. discrimination and harassment
- 472931. technology to the
- 472935. high-tech
- 472939. of technologies in
- 472943. to enjoy fully
- 472947. the state party's previous report
- 472951. monthly report on
- 472955. the report is to
- 472959. the revised estimate
- 472963. third report of the general committee
- 472967. cooperation among all stakeholders
- 472971. cooperation with these
- 472975. a learning
- 472979. commentary on the
- 472983. local education
- 472987. progress made in promoting
- 472991. expression and access to
- 472995. censuses and
- 472999. torture or illtreatment
- 472904. uphold the
- 472908. housing microfinance
- 472912. funding and investment
- 472916. third and fourth periodic reports of
- 472920. the third assessment
- 472924. discrimination against women with regard to
- 472928. compete on
- 472932. sensitive technology
- 472936. of environmentally sound technologies to
- 472940. structural adjustment and
- 472944. the enjoyment of economic and social rights
- 472948. annual report on the evaluation function
- 472952. the quarterly report
- 472956. the report and closure of the meeting
- 472960. rounding
- 472964. the combined third and fourth periodic report
- 472968. cross-border cooperation between
- 472972. cooperation and trade
- 472976. technological learning
- 472980. commentaries to the
- 472984. scientific advances
- 472988. progress made in this respect
- 472992. expression and freedom of association
- 472996. proposed modification
- 473000. torture committed