عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (1701-1800)
- 1701. incluso
- 1705. futuro
- 1709. la estrategia
- 1713. estado parte a
- 1717. ocupación
- 1721. centroafricana
- 1725. para proteger
- 1729. el consejo económico
- 1733. cuadro orgánico
- 1737. texto
- 1741. ciudad
- 1745. sistema de las naciones
- 1749. resultados
- 1753. solicitud
- 1757. el tratado
- 1761. secretario general de
- 1765. explotación
- 1769. de recursos humanos
- 1773. que aportan
- 1777. misión
- 1781. las naciones unidas para
- 1785. la independencia
- 1789. la financiación
- 1793. supongo
- 1797. los acuerdos
- 1702. este contexto
- 1706. la convención de las naciones unidas
- 1710. la misión de
- 1714. las prácticas
- 1718. de lucha contra
- 1722. cultural
- 1726. proyectos de
- 1730. las obligaciones
- 1734. de gran bretaña e
- 1738. humanos y las libertades
- 1742. para promover
- 1746. minas
- 1750. sería
- 1754. poseedores de armas nucleares
- 1758. prevención del delito
- 1762. de la región
- 1766. conducto
- 1770. conferencia de
- 1774. durante el
- 1778. la lista de
- 1782. desarrollo social
- 1786. plenaria
- 1790. descolonización
- 1794. la paz y la seguridad
- 1798. los estados financieros
- 1703. los países menos
- 1707. caja
- 1711. dólares en
- 1715. presupuesto ordinario
- 1719. solución
- 1723. diálogo
- 1727. palestino ocupado
- 1731. la región de
- 1735. órgano
- 1739. extraordinario
- 1743. un mundo
- 1747. de proyectos
- 1751. dos
- 1755. sistema de las naciones unidas
- 1759. los funcionarios
- 1763. los desastres
- 1767. ¡
- 1771. financiación de
- 1775. electrónica
- 1779. la eliminación de todas las formas de
- 1783. puerta
- 1787. nam
- 1791. especial del secretario
- 1795. grupos
- 1799. casi
- 1704. la eliminación de todas
- 1708. son
- 1712. y regionales
- 1716. c
- 1720. litoral
- 1724. tailandia
- 1728. todos los países
- 1732. las comisiones
- 1736. convencionales
- 1740. todas las formas de discriminación contra
- 1744. para el período
- 1748. y las libertades fundamentales
- 1752. poseedores de armas
- 1756. buena
- 1760. prevenir
- 1764. tres años
- 1768. contra la tortura
- 1772. la protección de
- 1776. tratado
- 1780. montreal
- 1784. de la cooperación
- 1788. asistencia humanitaria
- 1792. las condiciones
- 1796. las formas de discriminación contra la mujer
- 1800. la desertificación