عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (33001-33100)
- 33001. y los documentos
- 33005. actuando en virtud del capítulo vii de
- 33009. ha estado
- 33013. materia de educación
- 33017. a los países menos adelantados
- 33021. se comprometen a
- 33025. relativa a la situación
- 33029. que viven con
- 33033. tesoro
- 33037. inb
- 33041. del comité consultivo
- 33045. estratégico e institucional de mediano plazo
- 33049. ascenso
- 33053. ng
- 33057. ese acuerdo
- 33061. estoy hablando
- 33065. propuestas sobre
- 33069. la asignación de recursos
- 33073. miembros que no
- 33077. en que se ejecutan
- 33081. basada en el género
- 33085. lola
- 33089. proyecto de documento del programa para
- 33093. de las partes incluidas en el
- 33097. y no reglamentada
- 33002. y la comisión económica
- 33006. y rural
- 33010. trent
- 33014. nivel de la
- 33018. sobre la alimentación
- 33022. un comunicado
- 33026. sobre el oriente
- 33030. continuación del período de sesiones
- 33034. catástrofe
- 33038. derecho a la libertad de
- 33042. energía nuclear con fines pacíficos
- 33046. la radio
- 33050. actor
- 33054. insuficiencia
- 33058. una copia del
- 33062. a torturas
- 33066. el lugar de
- 33070. no programadas con
- 33074. que lo hagan
- 33078. reclamación nº
- 33082. la eliminación de la violencia contra
- 33086. para atraer
- 33090. en este salón
- 33094. unificada
- 33098. ministerio de asuntos de
- 33003. y buenas prácticas
- 33007. sistemas de información
- 33011. otras zonas
- 33015. de las resoluciones de
- 33019. construcción del muro
- 33023. en virtud de las resoluciones
- 33027. la aplicación del sistema
- 33031. de turismo
- 33035. pérsico
- 33039. de servicios médicos
- 33043. gestión de los productos químicos
- 33047. el subsecretario general
- 33051. presente declaración
- 33055. un cuadro persistente de
- 33059. de conformidad con los principios
- 33063. a los pobres
- 33067. de cfc
- 33071. medicinas
- 33075. audiovisual de derecho internacional
- 33079. ejecutiva del fondo de las naciones unidas
- 33083. oportunidad para
- 33087. ciudad del
- 33091. sección de servicios
- 33095. y mediante
- 33099. y crear
- 33004. lo sabe
- 33008. que significa
- 33012. del código del trabajo
- 33016. separada
- 33020. su informe a
- 33024. con precisión
- 33028. a alcanzar
- 33032. religión o las convicciones
- 33036. de misiles balísticos
- 33040. de las decisiones adoptadas en las
- 33044. de importación
- 33048. de medicamentos
- 33052. tanto en efectivo como en forma
- 33056. entendemos
- 33060. los interesados en obtener
- 33064. sobre el derecho del mar de
- 33068. en un conflicto
- 33072. túneles
- 33076. que viven en la pobreza
- 33080. que han pagado
- 33084. moneda nacional y unidad de medida
- 33088. una nota verbal de fecha
- 33092. la lucha contra el racismo
- 33096. tranquilo
- 33100. y obstaculizar el ejercicio del derecho