عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (432001-432100)
- 432001. satélites pequeños al servicio de
- 432005. la serie temporal
- 432009. las autoridades húngaras
- 432013. las políticas para el desarrollo
- 432017. de políticas y programas de desarrollo
- 432021. los estados miembros para que aporten
- 432025. presentar los estados partes
- 432029. los estados partes afectados por las minas
- 432033. del estado federal
- 432037. los demás estados de la región
- 432041. de los siguientes estados miembros del
- 432045. los estados miembros en el marco
- 432049. los estados que no hayan ratificado
- 432053. estados incluidos en la lista
- 432057. estados que no poseen armas nucleares
- 432061. estados de africa
- 432065. que tienen la
- 432069. otro instrumento privado con efecto jurídico que
- 432073. en que no se hayan programado
- 432077. que concede
- 432081. facilitada por la delegación del estado parte
- 432085. constitutivas
- 432089. elaborados en
- 432093. cuales sean partes
- 432097. que poseen una capacidad
- 432002. satélites pequeños al servicio de los países
- 432006. las autoridades norteamericanas
- 432010. autoridades locales en
- 432014. políticas y marcos
- 432018. políticas demográficas
- 432022. los estados miembros sobre la cuestión
- 432026. los estados miembros a comunicar al
- 432030. estado parte que ratifique
- 432034. estado o de gobierno en
- 432038. de otros estados partes
- 432042. los siguientes estados no
- 432046. los estados miembros de la unión del
- 432050. los que poseen una capacidad
- 432054. los estados depositarios
- 432058. los estados de cada
- 432062. los estados a los propósitos
- 432066. que poseen una
- 432070. privado con efecto jurídico que tienda a
- 432074. en que no se hayan programado consultas
- 432078. en que desean
- 432082. que han aceptado el
- 432086. cuales se
- 432090. establecidos por el grupo
- 432094. que también son partes
- 432098. que poseen una capacidad importante
- 432003. anual especial del gobierno de alemania
- 432007. autoridades etíopes
- 432011. las autoridades de argelia
- 432015. las políticas y los marcos
- 432019. las políticas nacionales y regionales
- 432023. los estados partes y otros
- 432027. estados partes que han formulado
- 432031. estado objeto
- 432035. ciclo anual de reuniones del comité ejecutivo
- 432039. periódico universal es
- 432043. de los estados que poseen
- 432047. los estados miembros de la asociación
- 432051. los que poseen una capacidad importante
- 432055. las potencias administradoras transmitan
- 432059. los estados en materia de derechos
- 432063. los estados a pasar a ser partes
- 432067. que compartan un
- 432071. controladas por éste en ese
- 432075. que aún no han ratificado
- 432079. formuladas por la oficina
- 432083. que podrían someterse a
- 432087. que debería adoptar la asamblea
- 432091. examinados por el consejo en relación con
- 432095. que también son partes en
- 432099. que poseen una capacidad importante en materia
- 432004. negativos de las crisis
- 432008. las autoridades educativas
- 432012. las autoridades del zaire
- 432016. las políticas y prioridades nacionales
- 432020. de las políticas a
- 432024. estados partes en virtud
- 432028. estados partes que han declarado
- 432032. estado autor de la expulsión
- 432036. otros estados de
- 432040. periódico del estado
- 432044. los estados miembros para prevenir
- 432048. los estados miembros en esta esfera
- 432052. de los estados miembros ante los órganos
- 432056. el estado parte para aumentar
- 432060. los estados en ese
- 432064. incansables esfuerzos
- 432068. instrumento privado con efecto jurídico que
- 432072. controladas por éste en ese período
- 432076. que aún no lo han hecho
- 432080. facilitada por la delegación del estado
- 432084. que ha firmado
- 432088. desplegados por el
- 432092. que se examinan en
- 432096. que son también partes en el protocolo
- 432100. que compartan un mismo