عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (447701-447800)
- 447701. de desarrollo alternativo preventivo
- 447705. dirigidas por las naciones
- 447709. que posee
- 447713. que obstaculizaban
- 447717. que tiene por objeto trazar mapas de
- 447721. que haya llegado el órgano
- 447725. que han tenido lugar desde
- 447729. que discriminaban a
- 447733. encaminados a fortalecer la seguridad
- 447737. administrados por la oficina
- 447741. habían ratificado el protocolo
- 447745. que todavía no se han adherido
- 447749. cuales el consejo prorrogó el mandato
- 447753. que también son partes en el protocolo
- 447757. que presentaron sus informes
- 447761. financiación tradicionales
- 447765. coordinación con organizaciones
- 447769. de organización y
- 447773. de la discriminación racial en
- 447777. la discriminación contra los niños
- 447781. la discriminación en la
- 447785. del alumno
- 447789. de tecnologías nucleares
- 447793. coordinación de todos
- 447797. la rotación regional
- 447702. el desarrollo sostenible como
- 447706. que perpetúan la discriminación
- 447710. que presta el departamento
- 447714. adquiridos por la organización
- 447718. que promuevan la discriminación racial
- 447722. a que haya llegado el órgano
- 447726. que se propongan
- 447730. que afectan al niño
- 447734. que regían la
- 447738. abarcados por el
- 447742. que habían pagado
- 447746. que no hayan participado
- 447750. las cuales el consejo prorrogó el mandato
- 447754. facilitada por los estados
- 447758. que han de adoptar las organizaciones participantes
- 447762. la autofinanciación
- 447766. de coordinación y gestión
- 447770. la plena ejecución del programa
- 447774. discriminación tanto directa como
- 447778. de discriminación y violencia contra la mujer
- 447782. discriminaciones en la esfera de
- 447786. contaminación industrial
- 447790. las tecnologías pertinentes
- 447794. la coordinación entre todos
- 447798. de rotación entre los grupos
- 447703. un desarrollo sostenible en
- 447707. que recurren
- 447711. que se ocupa el comité
- 447715. de su pabellón
- 447719. que utilizan el
- 447723. que se incluirían
- 447727. que se enfrentan los
- 447731. que transporten
- 447735. que pueden aplicarse
- 447739. que podrían aportar contingentes
- 447743. que no hayan ratificado la convención
- 447747. que no se necesite para
- 447751. que integran la
- 447755. formuladas por el grupo de trabajo
- 447759. la rebelión armada
- 447763. financiación pública de
- 447767. de coordinación y planificación
- 447771. financiación anticipada
- 447775. discriminación contra ellas
- 447779. de discriminaciones y protección de las minorías
- 447783. una distinción clara entre
- 447787. de ajuste estructural en
- 447791. coordinación o
- 447795. coordinación de sindicatos
- 447799. de rotación entre los grupos regionales
- 447704. del desarrollo agrícola y rural sostenible
- 447708. que ejerce la jurisdicción
- 447712. que reflejan el
- 447716. que tiene por objeto trazar
- 447720. que se examinarán en
- 447724. que serán miembros del consejo
- 447728. que se financian
- 447732. que ponen en peligro la paz
- 447736. que atraviesa el
- 447740. en que deseen
- 447744. que todavía no hayan ejercido su derecho
- 447748. elaborados por el
- 447752. que son miembros del grupo de estados
- 447756. que pueden tener
- 447760. representación recíproca
- 447764. coordinación con los
- 447768. la aplicación práctica de las normas
- 447772. financiación y recursos
- 447776. de la discriminación por
- 447780. discriminatorias y los estereotipos
- 447784. hacer una distinción entre
- 447788. ajuste estructural y derechos
- 447792. la coordinación entre los organismos
- 447796. coordinación de sindicatos y asociaciones
- 447800. coordinación sectorial