عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (470301-470400)
- 470301. un breve período de
- 470305. los elementos del artículo
- 470309. inadvertidamente
- 470313. sobre los servicios de conferencias con
- 470317. sobre los períodos de sesiones
- 470321. sobre la observación
- 470325. a través de la mediación
- 470329. mediante la emisión
- 470333. eficaz sobre
- 470337. hotel maritim de
- 470341. palestino viable
- 470345. técnica para los delegados de
- 470349. vukas
- 470353. forint
- 470357. foday sankoh
- 470361. la eficacia de la organización en
- 470365. la eficacia de la comisión
- 470369. hacer mucho
- 470373. del nivel autorizado
- 470377. sobre la revisión del reglamento
- 470381. sobre la coordinación de la asistencia humanitaria
- 470385. mar por vertimiento
- 470389. respecto de las estimaciones
- 470393. votación nominal por
- 470397. sobre la cedaw
- 470302. por carencia
- 470306. componentes esenciales
- 470310. involuntariamente
- 470314. sobre los servicios de conferencias con el
- 470318. acerca de su décimo período de sesiones
- 470322. en materia de derechos de las mujeres
- 470326. sobre la cuestión de los misiles
- 470330. cuando elaboren
- 470334. palestina formuló una declaración
- 470338. venezolanos
- 470342. la filosofía de la
- 470346. en los precios de los productos
- 470350. von der
- 470354. inmediata y
- 470358. un nuevo párrafo después del párrafo
- 470362. eficaces a nivel
- 470366. eficacia de la asistencia
- 470370. en los países en desarrollo en el
- 470374. sobre el proyecto de presupuesto de
- 470378. sobre la revisión del reglamento financiero
- 470382. sobre la aplicación de la estrategia del
- 470386. sobre las condiciones de vida
- 470390. sobre los cambios del plan
- 470394. votación nominal por votación
- 470398. sobre los preparativos y
- 470303. elementos desconocidos
- 470307. los componentes del programa
- 470311. sobre la no discriminación y la igualdad
- 470315. sobre el riesgo de
- 470319. sobre el particular a la asamblea
- 470323. por conducto de la quinta comisión
- 470327. sobre el presupuesto para
- 470331. en el momento en que ese estado
- 470335. hotel en
- 470339. bolivariana de venezuela formula una declaración
- 470343. finlandia y suecia
- 470347. en el territorio de la federación
- 470351. vojislav šešelj
- 470355. comprensión de las cuestiones
- 470359. dos nuevos párrafos
- 470363. eficaz para combatir
- 470367. eficacia de esas
- 470371. en el aeropuerto de sarajevo
- 470375. sobre la aplicación de todas
- 470379. proporcione una valoración
- 470383. sobre la aplicación de las conclusiones convenidas
- 470387. sobre las medidas adoptadas o previstas
- 470391. sobre la marcha de la construcción
- 470395. votación nominal por votación registrada
- 470399. sobre las naciones unidas correspondiente al bienio
- 470304. los elementos de un proyecto de declaración
- 470308. estrechamente con la oficina
- 470312. de los calendarios de
- 470316. relativo al estudio
- 470320. sobre el volumen
- 470324. facilitando su
- 470328. sobre los fondos de
- 470332. efectivos entre
- 470336. el hotel ledra
- 470340. palestina es
- 470344. finlandia y noruega
- 470348. en el mecanismo de examen
- 470352. supranacional
- 470356. comprensión de los derechos
- 470360. la eficacia de sus actividades
- 470364. la eficacia del fondo
- 470368. ha hecho en
- 470372. en la conferencia y su proceso
- 470376. sobre la aplicación de ese criterio
- 470380. expresó su reconocimiento a
- 470384. del resto del territorio
- 470388. sobre las medidas concretas adoptadas
- 470392. sobre las votaciones
- 470396. sobre victimización
- 470400. sobre las actividades emprendidas