عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (10401-10500)
- 10401. الإسرائيلية التي تمس حقوق
- 10405. جوني
- 10409. الحميدة
- 10413. من السكان العرب في الأراضي المحتلة
- 10417. مفاجأة
- 10421. منظمات الأمم المتحدة
- 10425. الدعم لفترة السنتين
- 10429. ساموا الأمريكية
- 10433. تعليقها العام
- 10437. للمنطقة
- 10441. ليبيريا
- 10445. الاستعراضي لعام
- 10449. التي تهدف إلى
- 10453. فمنذ
- 10457. وإذ تضع في اعتبارها
- 10461. كلنا
- 10465. مسبقة
- 10469. مذكّرة
- 10473. قراري
- 10477. الحقوق المدنية
- 10481. مجال التعاون
- 10485. باستقلال
- 10489. اللجنة المعنية بالحقوق
- 10493. مناطق خالية من الأسلحة النووية
- 10497. إلى هذه
- 10402. العلم والتكنولوجيا لأغراض
- 10406. السادسة والخمسون
- 10410. بالاتجار
- 10414. سعادة
- 10418. من اتفاق
- 10422. بوصفها وثيقة من وثائق مجلس
- 10426. التكميلي
- 10430. المنهجي
- 10434. بالاشتراك مع
- 10438. إلى الخارج
- 10442. لا يقل عن
- 10446. والعقلية
- 10450. مذكرة التفاهم
- 10454. للكوارث
- 10458. في موعد
- 10462. جميع مجالات
- 10466. لتمكين
- 10470. مع المجلس
- 10474. شخصي
- 10478. الحالة الراهنة
- 10482. وحدها
- 10486. النفسي
- 10490. إدارة المخاطر
- 10494. المرأة والرجل
- 10498. تقرير لجنة المسائل السياسية
- 10403. وفي الختام
- 10407. أعدتها
- 10411. بما فيها القدس
- 10415. على الاستبيان
- 10419. وقت لاحق
- 10423. السليمة للمواد
- 10427. التبرعات العينية
- 10431. المكرسة لنزع
- 10435. يارجل
- 10439. بروميد
- 10443. فريقا
- 10447. ومنهاج
- 10451. انا لست
- 10455. الداخلي للجنة
- 10459. دعت
- 10463. المالية والبشرية
- 10467. المرجعي
- 10471. المختلطة
- 10475. البروتوكول الاختياري الملحق
- 10479. تبت
- 10483. علما بتقرير
- 10487. بشأن حقوق الإنسان
- 10491. ينبغي للدول
- 10495. السلام في قبرص
- 10499. القائم على نوع الجنس
- 10404. الموارد المائية
- 10408. قدر الإمكان
- 10412. هل لديك
- 10416. بالتفصيل
- 10420. الآفات
- 10424. الجانبين
- 10428. لجنة مجلس الأمن المنشأة
- 10432. المرتكبة في إقليم رواندا
- 10436. ويبين الجدول
- 10440. الإرهابي
- 10444. أو إلى
- 10448. في بيجين
- 10452. الكرواتي
- 10456. المتهمين
- 10460. المتطرفة
- 10464. هُناك
- 10468. للجيش
- 10472. الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 10476. بالسكان الأصليين
- 10480. مركز المراقب لدى
- 10484. للاتفاق
- 10488. الميزانية البرنامجية على مشروع القرار
- 10492. واحداً
- 10496. الجملة الثانية
- 10500. ايام