عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (231201-231300)
- 231201. لأغراض الدعارة
- 231205. في لونغ
- 231209. مؤتمر الأمم المتحدة العالمي
- 231213. قمع أعمال الإرهاب
- 231217. غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية
- 231221. فييرو
- 231225. الأمين العام على تقريره عن
- 231229. التعاون بين برنامج الأمم
- 231233. الأصليين عن
- 231237. المساواة والإنصاف
- 231241. المترجم
- 231245. لانداو
- 231249. لأغراض بناء
- 231253. لا يتعلق
- 231257. الأمين العام واللجنة
- 231261. لبرنامج الإصلاح
- 231265. في اليوم اﻷول من الشهر التالي
- 231269. جوانب اﻷنشطة
- 231273. الأعمال المؤقت للدورة الرابعة
- 231277. الأهوار
- 231281. اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان
- 231285. الأونكتاد للشعب الفلسطيني
- 231289. للمستوطنات اﻹسرائيلية
- 231293. عن الأقاليم
- 231297. اﻷمن ينبغي أن
- 231202. لحقوق الأشخاص المنتمين
- 231206. دراسة الأحوال الاقتصادية
- 231210. مؤتمر اﻷطراف غير
- 231214. لا سيما في قطاع
- 231218. خدمات الإرشاد
- 231222. قاصرات
- 231226. الاستغلال الجنسي لأغراض
- 231230. ألقى الأمين
- 231234. استخدام الأسلحة النووية أو
- 231238. التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام
- 231242. يمدد مجلس الأمن
- 231246. متساو من الأصوات
- 231250. على الملأ
- 231254. لأي سبب آخر
- 231258. الاحتكاك
- 231262. لجميع الدول الأعضاء التي
- 231266. في مجال الإنتاج
- 231270. التداعيات
- 231274. اعتقادي
- 231278. بأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 231282. الجينوم
- 231286. الأول إلى الثامن
- 231290. لا يحظرها القانون الدولي
- 231294. بمرض الإيدز
- 231298. اﻷمم المتحدة التي هي
- 231203. لاجتماعات الخبراء
- 231207. لقرارات الأمم المتحدة ذات
- 231211. لمكتبها
- 231215. عمل البرنامج الإنمائي
- 231219. شراء الأسلحة
- 231223. إلى جامعة
- 231227. الإنسان وكفالة
- 231231. أن هذه الأرقام
- 231235. اتفاقية اﻷمم المتحدة الاطارية
- 231239. أن تقدم إلى الأمين العام كل
- 231243. ومعاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 231247. في نظامنا
- 231251. ذات الأولوية الدنيا
- 231255. إلى الدول القائمة بالإدارة أن
- 231259. الانتقال إلى الديمقراطية
- 231263. لاشتراك
- 231267. حسابها
- 231271. التناغم
- 231275. الأخشاب الاستوائية
- 231279. الاتصال ﻷغراض برامج
- 231283. الأخرى الأعضاء
- 231287. الأمن تحت
- 231291. لأغراض البروتوكول
- 231295. بناء على طلب الأطراف
- 231299. الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية
- 231204. على جميع الدول الأعضاء أن
- 231208. لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 231212. لاستراتيجيته
- 231216. غير الأعضاء في منظمة التعاون
- 231220. شكوى ضد
- 231224. الأمير ألبرت
- 231228. الاجتماعي التي
- 231232. الشُعب الإقليمية
- 231236. الاستشارية لﻷمم المتحدة
- 231240. ملايين اﻷلغام
- 231244. ديننا
- 231248. ثلثي الدول الأطراف الحاضرة
- 231252. فتح الأسواق
- 231256. الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر
- 231260. الإضافية البالغة
- 231264. دور اللجان الإقليمية
- 231268. حالات اﻹعدام خارج نطاق القانون
- 231272. الأغذية العالمي في
- 231276. الإنسانية الراهنة
- 231280. اﻷساس الوحيد
- 231284. الأعمال التقنية
- 231288. لمرض
- 231292. لأحكام هذا البروتوكول
- 231296. العنصري والإثني
- 231300. بطريقة صحيحة