عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (312001-312100)
- 312001. العامل المعني بالمساعدة
- 312005. العامل هو
- 312009. القرية العالمية
- 312013. القرار في جميع
- 312017. القرارات ومشاريع المقررات
- 312021. القانونية الضرورية
- 312025. القانون التونسي
- 312029. القدرة التنافسية للمؤسسات
- 312033. الكفاءة التقنية
- 312037. القيام بالواجبات الرسمية في
- 312041. القوائم الموزعة على
- 312045. القوانين الانتخابية
- 312049. الكاريبي ومنطقة
- 312053. القطري ودون
- 312057. الفصل الخاص
- 312061. الفعال فيما بين
- 312065. القائمة في القانون الإنساني الدولي
- 312069. الفرد في مغادرة
- 312073. الفنية أو
- 312077. الفروع ذات الصلة من هذا
- 312081. الفريق العامل الخاص
- 312085. اللبنانية السورية
- 312089. اللغات غير
- 312093. اللجنة الرئيسية التابعة للجمعية العامة المختصة
- 312097. اللجنة المعنية بالدروس المستفادة
- 312002. العامل المنشأ عملا
- 312006. العامل ينبغي أن
- 312010. القصد من
- 312014. القرار وتقديم تقرير بشأنه
- 312018. القانونيين المعنية
- 312022. القانونية الكندية
- 312026. القانون الجنائي بشأن الفساد
- 312030. القدرة المحدودة
- 312034. الكلمة للمتكلمين
- 312038. القمة الثاني
- 312042. القوائم الموزعة على نقاط
- 312046. القوة الأمنية الدولية
- 312050. القطاع الخاص في أفريقيا
- 312054. الكبيرة التي تبذلها
- 312058. الفصل الكهرمغنطيسي للنظائر
- 312062. الفعلية لعام
- 312066. القابلية للمقارنة
- 312070. الفرعي هو
- 312074. الفرعية وأمانة الاتفاقية
- 312078. الفروع ذات الصلة من هذا التقرير
- 312082. الفريق العامل المخصص مفتوح
- 312086. اللجان أو
- 312090. اللجنة التنفيذية للسلام
- 312094. اللجنة العربية
- 312098. اللجنة الملاحظات الختامية
- 312003. العامل خلال
- 312007. القروض الصغرى
- 312011. القضاء على أسلحة
- 312015. القرارات الرئيسية
- 312019. القانونيين المعنية بالقانون
- 312023. القانونية للمسؤولية
- 312027. القانون الدولي العرفي أيسر توافرا
- 312031. القدس الشرقية وما
- 312035. الكلمة للمراقب عن
- 312039. القمة الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة
- 312043. القوات المسلحة لدولة
- 312047. القيام بهما لفائدة
- 312051. القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة
- 312055. الفريق قد
- 312059. الفضاء الشيلية
- 312063. الفقر بين النساء
- 312067. القاضي بأن
- 312071. الفرعية القانونية في
- 312075. الفرنسية أو الإسبانية
- 312079. الفريق العامل قبل الدورات
- 312083. الفريق الفني
- 312087. اللجان الرئيسية الثلاث
- 312091. اللجنة الدولية لمكافحة الإفلات من العقاب
- 312095. اللجنة الفرعية إلى
- 312099. اللجنة الوزارية المنشأة
- 312004. العامل لما قبل الدورات
- 312008. القروض الممنوحة
- 312012. القضايا المتأخرة
- 312016. القرارات السابقة بشأن
- 312020. القانون والقانون الدولي
- 312024. القانونية للمسؤولية الجنائية
- 312028. القانون الكمبودي
- 312032. القرار المتعلق باتفاقية
- 312036. الكلورية فلورية
- 312040. القمينة
- 312044. القواعد العامة للقانون
- 312048. الكاريبي التي عقدت في فريغيت
- 312052. القطري أو
- 312056. الفساد في القطاع العام
- 312060. الفضائي لآسيا والمحيط
- 312064. القائمة في القانون
- 312068. الفيجيين
- 312072. الفقرات أعلاه
- 312076. الفروع السابقة
- 312080. الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
- 312084. اللبناني والبقاع الغربي
- 312088. اللجوء إلى التحكيم
- 312092. اللجنة الرئيسية التابعة
- 312096. اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها
- 312100. اللجنة الوزارية المنشأة بموجب