عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (312501-312600)
- 312501. اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالمواضيع
- 312505. اندريه
- 312509. انظر الرسم
- 312513. امرأة وطفل
- 312517. انتخاب أعضاء اللجان الفنية
- 312521. انتشار واستخدام
- 312525. انفجار ألغام
- 312529. اهتماماتنا
- 312533. انتهاكٍ
- 312537. النمو في أفريقيا
- 312541. النووي في مؤتمر نزع
- 312545. النووية من استعمال الأسلحة النووية
- 312549. النظام لا يتحمّل أيٌّ منهم
- 312553. الهجمات الإرهابية التي
- 312557. النفقات المتصلة به في
- 312561. النظر في الطلبات المقدمة في إطار
- 312565. النظر فيه يوم الاثنين
- 312569. الانعاش
- 312573. بأن الاستثمار
- 312577. بأن النمو الاقتصادي
- 312581. بأن مبادئ
- 312585. بأدنى
- 312589. بأنشطة تنفيذية
- 312593. بأهمية الاتفاقية
- 312597. بؤس
- 312502. اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالمواضيع التالية
- 312506. اندماجهم في
- 312510. انعدام أمن
- 312514. انبعاثات الزئبق في الغلاف الجوي
- 312518. انتخاب المكتب
- 312522. انتعاش اقتصادي
- 312526. اهتمام خاص لما
- 312530. اليونيدو في البلدان الخارجة
- 312534. النقدية في
- 312538. النهوض بالتنمية الاقتصادية
- 312542. النووي في مؤتمر نزع السلاح
- 312546. النظام الراهن
- 312550. النظام لا يتحمّل أيٌّ منهم المسؤولية عن
- 312554. النفط والغاز الطبيعي
- 312558. النفقات المتصلة به في الحسابات
- 312562. النظر في تقديم تبرعات
- 312566. النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي
- 312570. بأمن موظفي
- 312574. بأن التحقيق
- 312578. بأن تتقيد
- 312582. بأن من
- 312586. بأسعار تنافسية
- 312590. بأنشطة سياسية
- 312594. بأهمية التنمية
- 312598. بإجراء أجنبي رئيسي
- 312503. اﻷمم المتحدة للمكافحة الدولية
- 312507. انسحابها من
- 312511. انعدام المساواة بين الجنسين
- 312515. انبعاثات رابع
- 312519. انتخابات أعضاء
- 312523. انتهاء النزاع المسلح
- 312527. اهتمام مجلس
- 312531. اليونيسيف عن
- 312535. النقل والتوزيع
- 312539. النهوض بالشباب
- 312543. النووية الاستراتيجية وغير الاستراتيجية
- 312547. النظام المدني في الكويت
- 312551. النظر في البند دون أن يكون لهما
- 312555. النفقات الخارجة عن الميزانية
- 312559. النقاش التي تود ترشيح الخبراء للمشاركة فيها
- 312563. النظر في توجيه
- 312567. الامتيازات والرهون
- 312571. بأن إيران
- 312575. بأن المعهد
- 312579. بأن صاحبي البلاغ
- 312583. بأن ميثاق
- 312587. بإدماج المرأة في
- 312591. بأنشطة محددة
- 312595. بأي معلومات ذات صلة بالموضوع تكون
- 312599. بإحالة هذا البند
- 312504. انخفضت بنسبة
- 312508. انضمامها إليها
- 312512. انعقاد الحلقة الدراسية
- 312516. انتخاب أعضاء اللجان
- 312520. انتخابات حرة وشفافة
- 312524. انتهاء خدمته
- 312528. اهتمامات البلدان النامية
- 312532. انتهاز هذه الفرصة
- 312536. النقل المقترح
- 312540. النوع من التعليم
- 312544. النووية المعلن عنها
- 312548. النظام المنسق عالمياً
- 312552. الهجرة من الريف إلى الحضر
- 312556. النفقات الطبية
- 312560. النقد الدولي لدى
- 312564. النظر في مشروع خطة العمل
- 312568. الانسحاب التام للقوات العسكرية
- 312572. بأن الاحتجاز
- 312576. بأن المقرر الخاص
- 312580. بأن فيروس نقص المناعة البشرية
- 312584. بأحكام هذه الاتفاقية
- 312588. بإعلان باريس
- 312592. بأنه لن
- 312596. بأية مادة من مواد هذا النظام الداخلي
- 312600. بإحالة هذا البند إلى