عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (330401-330500)
- 330401. بالمرضى
- 330405. يعتقدن
- 330409. متى وكيف
- 330413. الأعمال المؤقت للدورة الثامنة
- 330417. الادعاءات الواردة في
- 330421. الإداري المقدم
- 330425. للمبادئ الأساسية للقانون
- 330429. لا سيما الفقرة
- 330433. لإنشاء صندوق
- 330437. جميع المجموعات الإثنية
- 330441. ساسكاتشوان
- 330445. قائمةً
- 330449. في نظام التجارة المتعدد الأطراف
- 330453. جميع كيانات منظومة الأمم
- 330457. للاتفاقية الأمريكية
- 330461. لأي نظام
- 330465. لأكبر عدد ممكن
- 330469. في الأمانة ليقوم
- 330473. الأطراف المتعاقدة في اتفاقية
- 330477. الأوضاع الراهنة
- 330481. الأمريكية اليابان
- 330485. الاقتصادية الرئيسية
- 330489. الاجتماعي في البلدان
- 330493. الطبيعية والأساسية
- 330497. في عقد اﻷمم
- 330402. كيسا
- 330406. وهنري
- 330410. أن الإدارة القبرصية
- 330414. إلى قسمين
- 330418. الاجتماعية وباتخاذ
- 330422. الإقليمي لجنوب آسيا
- 330426. للمبعوث الخاص للأمين العام
- 330430. لا يتجزأ من أي
- 330434. لا يقدر بثمن
- 330438. جميع الأنشطة الإنمائية
- 330442. خلال الأسبوع الماضي
- 330446. في مؤتمر اﻷمن
- 330450. في نظام اﻷمم
- 330454. حماية الأمن
- 330458. للأهمية التي
- 330462. لإجراء مشاورات مع
- 330466. على الأجيال
- 330470. عملا بالأحكام ذات الصلة
- 330474. الأطراف غير الحائزة للأسلحة
- 330478. الاستيلاء عليها
- 330482. الأمين العام أن يعين
- 330486. الاضطلاع بدور بناء
- 330490. الحكومات ومنظومة الأمم
- 330494. سارس
- 330498. في غضون بضعة أسابيع
- 330403. الحكومات الغربية
- 330407. مجيء
- 330411. أن الإدارة القبرصية اليونانية
- 330415. الاتحاد الروسي على
- 330419. الاستفادة من المساعدة التقنية
- 330423. الإقليمية وعدم
- 330427. لاستخدام القوة
- 330431. لا يحدد
- 330435. جهود البلدان الأفريقية
- 330439. غايتانو
- 330443. شروطه
- 330447. فيما بين الأمم المتحدة
- 330451. في بعض الأوساط
- 330455. حرية التنقل والإقامة
- 330459. لا تحتوي
- 330463. لاستئناف الحوار
- 330467. ضحايا الألغام البرية
- 330471. سياسة لإدارة
- 330475. الأحزاب السياسية المعارضة
- 330479. الاستعمارية في الأقاليم
- 330483. الأمين العام إلى اتخاذ
- 330487. الاعتراف أو
- 330491. التي تعدها الأمانة العامة عن
- 330495. سابقا لأوانه
- 330499. قريبا من
- 330404. يستجيبون
- 330408. ما يعني أن
- 330412. الأرضية المشتركة
- 330416. الإجباري في
- 330420. الاعتبارات الأمنية
- 330424. للطب النفسي
- 330428. لجنة الأمم المحايدة
- 330432. لإجراء انتخابات حرة
- 330436. جميع الصحف
- 330440. في الإنفاق الاجتماعي
- 330444. قائلا إن الأمانة العامة
- 330448. في ميدان الأسلحة النووية
- 330452. في بومباي
- 330456. للرياضيات
- 330460. لا يتجزأ من سياسات
- 330464. لديها أي
- 330468. ضروب المعلومات والأفكار
- 330472. دون الإقليمية للموارد
- 330476. الأولية والقواعد الثانوية
- 330480. الأمم المتحدة والهيئات
- 330484. الإدارية للمحكمة
- 330488. الاتفاقية ومنهاج
- 330492. الستة أشهر الأولى من
- 330496. لمساعدتنا في
- 330500. فضح