عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (338001-338100)
- 338001. منطقة الثقة السابقة
- 338005. منظمات المجتمع المدني المعتمدة
- 338009. نحرز تقدما
- 338013. نشاط من أنشطة
- 338017. نص الملاحظات
- 338021. نحو يمكن التحقق منه
- 338025. نرحب بالتقدم
- 338029. نزع سلاحهم
- 338033. نسخة من العقد
- 338037. نظر الدول
- 338041. نظر المنتدى في البند
- 338045. هشام بدر
- 338049. هذا الحق غير القابل للتصرف
- 338053. هذا العمل أو أجزاء منه
- 338057. هذا الاتفاق الدستوري
- 338061. هذا الباب من الميزانية
- 338065. هذه المذكِّرة
- 338069. هذه الصيغة الموحدة
- 338073. ميزانية المحكمة الدولية لقانون
- 338077. ميكائيل
- 338081. موقف وفدها
- 338085. مياهه
- 338089. نائب قائد القوة
- 338093. ناحية ثانية
- 338097. موظفو المشاريع
- 338002. منطقة تعيش
- 338006. نتيجة للحرب
- 338010. نحو تحقيق المصالحة
- 338014. نشاطا مشتركا
- 338018. نصف مليون امرأة
- 338022. نداييزي
- 338026. نزاعات أو
- 338030. نسائية في
- 338034. نظام للحماية
- 338038. نظر اللجنة الخاصة في
- 338042. نطلب إلى
- 338046. هلا أونغ
- 338050. هذا الشرط في الاعتبار لدى
- 338054. هذه البارامترات
- 338058. هدف الحد
- 338062. هذا التباطؤ
- 338066. هذه الميزانيات
- 338070. ميدان المساواة
- 338074. ميزة تنافسية
- 338078. ميلينكيفيتش
- 338082. مولدوفا والسنغال
- 338086. ميدان أسلحة
- 338090. نائب ممثل
- 338094. نافذا عند
- 338098. موظفي الفئة الفنية الوطنيين
- 338003. منطقة غيدو
- 338007. نجاح برامج
- 338011. نحو عشرين
- 338015. نشر مشروع
- 338019. نصيب أفريقيا
- 338023. ندعو الدول
- 338027. نزحوا في عام
- 338031. نسبة عالية من
- 338035. نظام مستقل
- 338039. نظر المجلس التنفيذي
- 338043. هذين المقررين
- 338047. هم في وضع نظامي
- 338051. هذا العقد ما
- 338055. هذه البدائل
- 338059. هدف مؤتمر
- 338063. هذا التقرير استجابة لذلك
- 338067. هذه الرتبة
- 338071. ميدان قانون البحار
- 338075. ميزتها
- 338079. موقعه على شبكة الإنترنت
- 338083. مونروفيا المركزي
- 338087. نؤكد من
- 338091. نائبة المدير العام
- 338095. نافذا عندما
- 338099. موظفي وزارة
- 338004. منطقة متنازع عليها
- 338008. نجاح برنامج
- 338012. نشاط ما
- 338016. نص البلاغ
- 338020. نحو واف
- 338024. ندعو لجنة
- 338028. نزع السلاح وأجهزتها
- 338032. نسخة من الرسالة إلى السيدة
- 338036. نظامنا القانوني
- 338040. نظر المنتدى في
- 338044. هذين النصين
- 338048. هذا الجزء بالشكل الذي
- 338052. هذا العمل أو أجزاء
- 338056. هذه البرامج في
- 338060. هذا الادعاء غير مقبول
- 338064. هذه المبادرة في
- 338068. هذه الرغبة
- 338072. ميداني الصحة
- 338076. ميغاواتي
- 338080. موقف أوكرانيا بشأن
- 338084. ميا آيى
- 338088. نائب رئيس الفريق
- 338092. نابع
- 338096. نايف بن
- 338100. موظفين جدد