عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (343801-343900)
- 343801. بيان المقارنة
- 343805. بيان للصحافة
- 343809. تثبت استحقاقهم
- 343813. تتخذ خطوات فورية
- 343817. تتصل بالاستثمار
- 343821. تتكلم بالنيابة عن مجموعة من
- 343825. تبعث بنسخة من بياناتها
- 343829. تجديد تعيينه
- 343833. تجمع دول
- 343837. بغض النظر عن نوع الجنس
- 343841. بقوات عسكرية والبلدان المساهمة
- 343845. بعرض هذه الرسالة
- 343849. بعض القيم
- 343853. بعض كيانات الأمم
- 343857. بعمالة
- 343861. بفييت نام
- 343865. بعثة التحقق الثالثة
- 343869. بعد التشاور بين
- 343873. بموجب الاتفاقية أو
- 343877. بموجب القانون الوطني
- 343881. بن شمباس
- 343885. بنودا
- 343889. بمشروع وثيقة
- 343893. بمقتضى المواد
- 343897. بند قطع
- 343802. بيان المقارنة بين
- 343806. بيان مقدم من رابطة
- 343810. تجانس
- 343814. تتخذ لضمان
- 343818. تتضمن إلا تعليلا
- 343822. تتلقى تقريرا
- 343826. تتعلق بأنشطة
- 343830. تجرى مشاورات غير رسمية مفتوحة
- 343834. بعملات غير دولارات
- 343838. بقبول فائق الاحترام
- 343842. بقواعد القانون
- 343846. بعض أعضاء لجنة
- 343850. بعض الممتلكات
- 343854. بعض كيانات الأمم المتحدة
- 343858. بغية جعل
- 343862. بعدة مشاريع
- 343866. بعثة تابعة
- 343870. بناء القدرات وتعزيز
- 343874. بموجب البند ألف
- 343878. بموجب هذه المجموعة
- 343882. بن لادن أو بأعضاء
- 343886. به المقترحات الأصلية
- 343890. بمصادر الطاقة المتجددة
- 343894. بمقتضى شرط اختياري
- 343898. بنسبة مئوية من
- 343803. بيان بالمناقشة
- 343807. تتولد
- 343811. تجاه الأطراف
- 343815. تتسم به
- 343819. تتضمن اقتراحات
- 343823. تتمحور
- 343827. تتعلق بالأسلحة
- 343831. تجرى مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن
- 343835. بعملية المصالحة الوطنية
- 343839. بقدرة على
- 343843. بقوة حكومة جمهورية
- 343847. بعض الأسباب
- 343851. بعض الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في
- 343855. بعقد جلستين
- 343859. بغيرها
- 343863. بعثات حفظ السلام في
- 343867. بعد الاعتراف
- 343871. بناء المؤسسات والقدرات
- 343875. بموجب البند ألف من
- 343879. بموجب هذه المجموعة من
- 343883. بناء السلام أن
- 343887. به المنظمات غير الحكومية
- 343891. بمعلومات كاملة
- 343895. بند الخبراء الاستشاريين
- 343899. بنظام العدالة الجنائية
- 343804. بيان لرئيس مجلس
- 343808. تتولد في
- 343812. تتخذ تدابير ملائمة
- 343816. تتسم هذه
- 343820. تتعلق بنزع السلاح
- 343824. تبذلها الدول
- 343828. تتعلق بالإجراء
- 343832. تجري تحقيقات
- 343836. بغاء النساء
- 343840. بقوات المشاركة في الجلسة
- 343844. بقياس التجارة
- 343848. بعض البلدان مثل
- 343852. بعض الوكالات المتخصصة والمؤسسات
- 343856. بعقود قصيرة
- 343860. بفييت
- 343864. بعثات مشتركة
- 343868. بعد الانسحاب
- 343872. بناء عليه
- 343876. بموجب العهد والبروتوكول
- 343880. بن جاسم
- 343884. بنود الاعتمادات
- 343888. بمشاريع التعاون
- 343892. بمقتضى المقرر
- 343896. بند تكاليف
- 343900. بنظام وحيد