عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (413501-413600)
- 413501. إلى احترام حقوق
- 413505. إلى البروتوكول الخامس
- 413509. إلى التعليم الأساسي
- 413513. إلى الجدول الثاني من اتفاقية
- 413517. إلى أن تحيل إلى
- 413521. إلى أن هناك
- 413525. إبراز تفويض كامل لهذا
- 413529. إبراهيم فال
- 413533. أُعلن أنها تعسفية وتندرج
- 413537. أيضا كل
- 413541. أيضاً بأحكام
- 413545. إجراءات الإبلاغ
- 413549. أيضا أكثر
- 413553. أيضا الدولة الطرف إلى
- 413557. أيضا بالبندين
- 413561. أيضا تقييم المبادئ
- 413565. إجازة مرضية مدتها
- 413569. إجراء التعديلات اللازمة
- 413573. أي منهم المسؤولية
- 413577. أي نموذج
- 413581. أية برامج
- 413585. أية معلومات أو
- 413589. إلى تحسين الحياة
- 413593. إلى تسوية سياسية دائمة
- 413597. إلى الحكومات الوديعة
- 413502. إلى الافتقار إلى
- 413506. إلى البروتوكولات
- 413510. إلى التفكير في
- 413514. إلى أن الجهود
- 413518. إلى أن تنفذ
- 413522. إلى أنه منذ
- 413526. إبراز مستند بصلاحياتهم الكاملة
- 413530. إبقاء المجلس
- 413534. أُفرج عنه
- 413538. أيضا مسألة
- 413542. إجراء محاكمات الخمير الحمر
- 413546. إجراءات ترمي إلى
- 413550. أيضا أن الجمعية
- 413554. أيضا الشواغل
- 413558. أيضا بتقرير اللجنة
- 413562. أيضا تقييم المبادئ المحاسبية
- 413566. إجازة مرضية مدتها القصوى
- 413570. إجراء المكالمات
- 413574. أي نشاط آخر
- 413578. أيام العطل
- 413582. أية حالات اختفاء جديدة
- 413586. أيتاما
- 413590. إلى تحسين النظام
- 413594. إلى الجمعية العامة كي
- 413598. إلى الخارج من
- 413503. إلى البحر ومنه
- 413507. إلى البلدان المتلقية
- 413511. إلى التنفيذ الكامل
- 413515. إلى أن العديد من
- 413519. إلى أن لجنة
- 413523. إبداع
- 413527. إبرام اتفاقات تعاون
- 413531. إثر ذلك
- 413535. أيضا طرف
- 413539. أيضا مشروع القرار
- 413543. إجراء مشاورات مع الدول
- 413547. إجراءات عالمية
- 413551. أيضا إلى جميع
- 413555. أيضا الفقرات
- 413559. أيضا بسبب
- 413563. إجازة بدون
- 413567. إجراء استعراض عام
- 413571. إجراء تنظيمي
- 413575. أي نشاط يتعارض
- 413579. أيام العمل من
- 413583. أية زيادة
- 413587. أيدت المجموعة
- 413591. إلى تحقيق أهداف سياسية
- 413595. إلى الجهود التي تبذلها
- 413599. إلى الخطوات المتخذة وإلى
- 413504. إلى البروتوكول الاختياري للاتفاقية
- 413508. إلى التشاور مع
- 413512. إلى التوصل إلى توافق في
- 413516. إلى أن تحيل
- 413520. إلى أن نظام
- 413524. إبدال الرئيس
- 413528. إبراهيم غمبري
- 413532. إثني أو
- 413536. أيضا عما
- 413540. أيضاً أحكاماً
- 413544. إجراءات إصدار
- 413548. إجراءات قانونية ضد
- 413552. أيضا الاتصال
- 413556. أيضا الفقرتين
- 413560. أيضا بنشاط
- 413564. إجازة رعاية الطفل
- 413568. إجراء اقتراع
- 413572. أي منظمة دولية
- 413576. أي نشاط يتعارض مع
- 413580. أيام عن
- 413584. أية شكوى
- 413588. إلى تحسين أمن
- 413592. إلى تحقيق التكامل
- 413596. إلى الحالة في
- 413600. إلى الخطوات المتخذة وإلى المشاكل