عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (414301-414400)
- 414301. جان ماري غيهينو
- 414305. ثلاث سنوات ابتداء
- 414309. ثلاثة أرباع سكان الإقليم
- 414313. ثلاثة اجتماعات إقليمية
- 414317. ثلاثة منسقين
- 414321. ثم شرعت اللجنة في التصويت
- 414325. تنضم إليها إلى
- 414329. تنظر فيه مباشرة في
- 414333. تنتمي إلى مناطق جغرافية مختلفة
- 414337. تنحصر
- 414341. تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية
- 414345. تنفيذ الالتزامات التي جرى التعهد بها في
- 414349. تنفيذ المهمة التي عهدت بها إليه
- 414353. تمكن المجلس
- 414357. تمنع أي
- 414361. تمويل الرعاية الصحية
- 414365. تمتثل بدقة
- 414369. تمثيل المرأة في مناصب
- 414373. تمديد الموعد النهائي
- 414377. على نتيجة
- 414381. على نحو يتسق
- 414385. على نفقة حكومة
- 414389. عليها أثناء تلك
- 414393. عليها دون
- 414397. عمر قال إن
- 414302. ثقافية ودينية
- 414306. ثلاث سنوات من تاريخ
- 414310. ثلاثة أرباع سكان الإقليم إلى
- 414314. ثلاثة اجتماعات مائدة مستديرة رفيعة المستوى
- 414318. ثم اقترح الرئيس
- 414322. تنشيط الإدارة
- 414326. تنطبق عليها هذه
- 414330. تنظمه بعثة
- 414334. تنتمي إليها
- 414338. تنسقه
- 414342. تنظيم انتخابات حرة
- 414346. تنفيذ الترتيبات الأمنية
- 414350. تنفيذ برامجه
- 414354. تمكين الحكومة
- 414358. تمويل الاحتياجات من الموارد
- 414362. تمويل حفظ
- 414366. تمتع كل شخص
- 414370. تمثيل النظم القانونية الرئيسية
- 414374. تمديد معاهدة
- 414378. على نحو غير مشروع
- 414382. على نحوٍ
- 414386. على نوعية حياة
- 414390. عليها أثناء تلك الفترة
- 414394. عليها مجتمعة
- 414398. على مستوى كبار
- 414303. ثلاث دول حائزة
- 414307. ثلاث وأربع
- 414311. ثلاثة أسابيع في
- 414315. ثلاثة اقتراحات
- 414319. ثم تنتقل اللجنة
- 414323. تنشيط الإدارة العامة
- 414327. تنطوي على مصادرة
- 414331. تنظمها شعبة السكان
- 414335. تنتهي مدة عضويتهم في
- 414339. تنسيق الخطط
- 414343. تنظيم حلقات دراسية إقليمية
- 414347. تنفيذ التوصيات المقبولة
- 414351. تمشيا مع الفقرات
- 414355. تمكين الشباب
- 414359. تمويل الترشيحات
- 414363. تناول موضوع
- 414367. تمثل انتهاكاً
- 414371. تمثيليا
- 414375. على موافقة على
- 414379. على نحو كبير
- 414383. على نص هذا
- 414387. عليه واستئصاله
- 414391. عليها أحكام
- 414395. عليها من آثار
- 414399. على مشروع القرار الوارد في
- 414304. ثلاث سرايا
- 414308. ثلاث وجبات
- 414312. ثلاثة أشهر فقط
- 414316. ثلاثة شبان
- 414320. ثم تنتقل اللجنة فورا
- 414324. تنص عليها الاتفاقية
- 414328. تنظر فيه مباشرة
- 414332. تنتقل اللجنة فورا
- 414336. تنجح إلا
- 414340. تنسيق المعونة الدولية
- 414344. تنفيذ الالتزامات التي جرى التعهد بها
- 414348. تنفيذ الحق في
- 414352. تمضيا جنبا إلى جنب
- 414356. تمليها
- 414360. تمويل التكنولوجيا
- 414364. تنتخب كل لجنة رئيسية
- 414368. تمثل مختلف
- 414372. تمجيد النازية
- 414376. على موقع أمانة
- 414380. على نحو ما هو
- 414384. على نطاق محدود
- 414388. عليها أثناء
- 414392. عليها أحكام الميثاق
- 414396. عمر غيله
- 414400. على مشروعي القرارين