عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (44101-44200)
- 44101. مقدميه
- 44105. الإختبار
- 44109. والتعاريف
- 44113. فلمَ
- 44117. البحثي
- 44121. في الموانئ
- 44125. تثير
- 44129. مدنيون
- 44133. افتراضات
- 44137. إلى لجنة الإعلام
- 44141. جمهورية الجبل الأسود
- 44145. من الأعمال
- 44149. أفراد الأمم
- 44153. لأعضاء المجلس
- 44157. قلقاً
- 44161. لقول
- 44165. ورد في الفقرة
- 44169. نون
- 44173. واجهه
- 44177. من الجنسية
- 44181. يعرض
- 44185. البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص
- 44189. أحاط المجلس علماً
- 44193. آل خليفة
- 44197. أميال
- 44102. من الاقتراحات
- 44106. العمّ
- 44110. والمستجدات
- 44114. رجاءاً
- 44118. المراكز الحضرية
- 44122. الدساتير
- 44126. مخالفة
- 44130. المواعيد
- 44134. الاجتماع الخامس عشر
- 44138. عن الآثار
- 44142. للأسلحة الصغيرة
- 44146. لمكتب الأمم المتحدة في جنيف
- 44150. بالعيش
- 44154. بقدر الإمكان
- 44158. ينزف
- 44162. مع جميع أصحاب المصلحة
- 44166. ومنطقة البحر الكاريبي
- 44170. نظرا لغياب الرئيس
- 44174. واتفق على
- 44178. من عناصر الحق
- 44182. يوجه انتباه
- 44186. البيئة والموارد الطبيعية
- 44190. أرادوا
- 44194. أتكلم باسم
- 44198. الرئيسة بالنيابة
- 44103. مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق
- 44107. أنت تعلمين
- 44111. والمستجدات المتعلقة
- 44115. المرح
- 44119. هذه الخسائر
- 44123. ففي حالة
- 44127. للإغاثة
- 44131. ديترويت
- 44135. مؤتمر اﻷمن
- 44139. الإنسان التابعة
- 44143. الاجرائية
- 44147. بالأقاليم
- 44151. تقليد
- 44155. واحدة فقط
- 44159. ام
- 44163. مستحيلاً
- 44167. ويتعلق الأمر
- 44171. والمحكمة الجنائية
- 44175. منازعات
- 44179. من عناصر الحق في
- 44183. التنفيذية لصندوق
- 44187. التوصيات المتعلقة
- 44191. أن يدرج
- 44195. أغدام
- 44199. الدولة الطرف إلى تعليقها
- 44104. يسعون
- 44108. يوصي المجلس بأن
- 44112. والميزانيتان
- 44116. مشروب
- 44120. في جدول أعمالها وأن
- 44124. من قبل السلطات
- 44128. في الاشتراك
- 44132. الأطفال المتضررين
- 44136. والإنتاجية
- 44140. وليس فقط
- 44144. توضح
- 44148. أسرة الأمم
- 44152. بتعزيز الأمن
- 44156. في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 44160. اودري
- 44164. وعلى غرار ذلك
- 44168. وأود أن أغتنم هذه
- 44172. والسجلات
- 44176. مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة
- 44180. من قائمة القضايا
- 44184. البلدان غير الساحلية
- 44188. أصحاب المصلحة المعنيين
- 44192. آثار تغير المناخ
- 44196. أعمال المجلس الاقتصادي
- 44200. السنوي للمدير التنفيذي