عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (498101-498200)
- 498101. إرجاء النظر في تقرير
- 498105. إرفاق نسخة
- 498109. إزاء مسألة
- 498113. إدارة الخدمات المشتركة
- 498117. إدارة العدالة الجنائية
- 498121. إدارة النظم الايكولوجية
- 498125. إدرار
- 498129. إذ تشير إلى الوثيقة
- 498133. إذا اقتضت الظروف ذلك
- 498137. إجرامية ولا مبرر لها
- 498141. إحاطة مفتوحة
- 498145. إحالة المعلومات إلى اللجنة
- 498149. إحالتها إلى أعضاء الحكومة
- 498153. إحدى الخبيرات
- 498157. إدارتا عمليات حفظ
- 498161. إدراج عبارة
- 498165. إلغاء الدين
- 498169. إلقاء الضوء على
- 498173. إلكترونيا عن
- 498177. إلى أسر فقيرة
- 498181. إلى أعمال ملموسة
- 498185. إلى إجراء دراسة
- 498189. إلى إنشاء لجنة
- 498193. إلى اتفاقية الذخائر
- 498197. إلى الامتثال في
- 498102. إرساء سيادة
- 498106. إزاء أدوار
- 498110. إزالة القوالب
- 498114. إدارة السماد الطبيعي
- 498118. إدارة المخاطر الأمنية
- 498122. إدارة برنامج العمل بفعالية
- 498126. إدراكا منها أن
- 498130. إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ
- 498134. إجراءات منقحة
- 498138. إحاطة إعلامية يقدمها
- 498142. إحاطة من الأمين العام المساعد لعمليات
- 498146. إحالة تلك
- 498150. إحدى البعثات
- 498154. إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
- 498158. إدراج البند المقترح
- 498162. إلا في مرحلة
- 498166. إلغاء الوظيفة
- 498170. إلقاء النفايات المشعة في البحار
- 498174. إلكترونيا عن طريق
- 498178. إلى أسلحة
- 498182. إلى أفقر
- 498186. إلى إدارة الشؤون الداخلية
- 498190. إلى اتخاذ تدابير فعالة
- 498194. إلى اتفاقية حظر الأسلحة
- 498198. إلى البحث عن
- 498103. إرساء سيادة القانون
- 498107. إزاء البلدان النامية
- 498111. إزالة المتفجرات من مخلفات
- 498115. إدارة الشؤون الدولية وفي
- 498119. إدارة المخاطر والكوارث
- 498123. إدارة شؤون الإعلام أن تواصل
- 498127. إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في
- 498131. إذا أنشأ المجلس
- 498135. إجراءات وأساليب
- 498139. إحاطة حول
- 498143. إحاطة من رئيس
- 498147. إحالة جميع
- 498151. إحدى الجرائم
- 498155. إدارة شرطة
- 498159. إدراج المواد
- 498163. إلا نادرا
- 498167. إلغاء وظيفة معتمدة إذا لم
- 498171. إلكتروني عن طريق البوابة
- 498175. إلكترونية إلى
- 498179. إلى أعضاء الفريق
- 498183. إلى إبرام صك
- 498187. إلى إعادة هيكلة
- 498191. إلى اتخاذ قرار بشأن
- 498195. إلى اختفاء
- 498199. إلى البعثة الدائمة لكوبا
- 498104. إرسال رقمي
- 498108. إزاء تعزيز
- 498112. إدارة التنمية الاجتماعية
- 498116. إدارة الصادرات
- 498120. إدارة المكتب
- 498124. إدراجهم في القائمة
- 498128. إدماج السكان
- 498132. إذا أنشأ المجلس تلك البعثة
- 498136. إجرامية منظّمة
- 498140. إحاطة للمجلس
- 498144. إحالة البنود التي
- 498148. إحالته إلى المجلس
- 498152. إحدى الجهات
- 498156. إدارة عقود
- 498160. إدراج بيان موجز
- 498164. إلحاق الضرر
- 498168. إلى الجمعية العامة وفقا
- 498172. إلكتروني عن طريق البوابة الموفرة للورق أن
- 498176. إلى أراض
- 498180. إلى أعضائه
- 498184. إلى إجراء انتخابات حرة
- 498188. إلى إعداد ورقة
- 498192. إلى اتفاق عالمي
- 498196. إلى الاعتقاد بأنه سيواجه خطر
- 498200. إلى البلدان المضيفة