عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (686201-686300)
- 173501. أن مسألة ما إذا كان
- 173505. أن مشروع المبادئ التوجيهية
- 173509. أن معظم قادة
- 173513. أن مكافحة العنصرية
- 173517. أن تعرض مشروع وثيقة
- 173521. أن تعزز اللجنة
- 173525. أن تعمل جميع الدول
- 173529. أن تقدم جميع الدول الأطراف
- 173533. أن تقدم وثائق التفويض إلى
- 173537. أن تقوم بنشر هذه الآراء
- 173541. أن تكفل بوجه خاص حق
- 173545. أن تكون المشاركة في
- 173549. أن تكون محددة
- 173553. أن تمضي بالسرعة التي تراها
- 173557. أن تنظر في عقد جلساتها وفق
- 173561. أن تواصل تقديم المساعدة إلى
- 173565. أن توافي بها الأمين العام
- 173569. أن تولي حكومة
- 173573. أن جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
- 173577. أن جميع المشاريع
- 173581. أن حصانة
- 173585. أن حملات
- 173589. أن داو
- 173593. أن سبيل الانتصاف
- 173597. أن شيئا
- 173502. أن مشاركته
- 173506. أن مشروع النظام اﻷساسي
- 173510. أن معظم هؤلاء
- 173514. أن تعد مشروع إعلان
- 173518. أن تعريف التمييز
- 173522. أن تعزز اللجنة تعاونها مع
- 173526. أن تفي هذه المحطات
- 173530. أن تقدم حكومة
- 173534. أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب
- 173538. أن تقويض
- 173542. أن تكون أهداف
- 173546. أن تكون حقوق
- 173550. أن تكون محددة بنص
- 173554. أن تنشر على نطاق واسع التقارير
- 173558. أن تنظم في عام
- 173562. أن تواصل تقديم مساعدتها من أجل
- 173566. أن توجهوا
- 173570. أن تولي في ذلك الاعتبار الواجب
- 173574. أن جميع أشكال العنف
- 173578. أن جميع المواطنين متساوون أمام
- 173582. أن حكومات البلدان
- 173586. أن خارطة
- 173590. أن دولة قطر
- 173594. أن شاركت
- 173598. أن صاحب المطالبة غير
- 173503. أن مشروع القانون النموذجي
- 173507. أن مصرف
- 173511. أن مقاتلي
- 173515. أن تعدِّل قوانينها
- 173519. أن تعزز التدابير الرامية
- 173523. أن تعزز ما
- 173527. أن تفي هذه المحطات بالمتطلبات
- 173531. أن تقدم هذه التعليقات الختامية إلى
- 173535. أن تقدير
- 173539. أن تقويض مصداقية
- 173543. أن تكون القواعد
- 173547. أن تكون فعالة
- 173551. أن تكون محددة بنص القانون
- 173555. أن تنظر الدولة الطرف
- 173559. أن تواصل المشاركة
- 173563. أن تواصل دعمها
- 173567. أن توزيع الموارد
- 173571. أن تيمور
- 173575. أن جميع البرامج
- 173579. أن جميع عناصر
- 173583. أن حكومة بيرو
- 173587. أن خبرتكم
- 173591. أن ذلك هو
- 173595. أن شافكو
- 173599. أن صاحب المطالبة غير الكويتي
- 173504. أن مشروع القرار المنقح
- 173508. أن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 173512. أن مقاصد
- 173516. أن تعرض على
- 173520. أن تعزز التدابير الرامية إلى
- 173524. أن تعزز ما تبذله من جهود
- 173528. أن تفي هذه المحطات بالمتطلبات التقنية
- 173532. أن تقدم وثائق التفويض
- 173536. أن تقوم بنشر هذه
- 173540. أن تكفل احترام
- 173544. أن تكون المؤشرات
- 173548. أن تكون قادرة
- 173552. أن تلك الظواهر لا
- 173556. أن تنظر في عقد جلساتها
- 173560. أن تواصل بذل جهودها
- 173564. أن تواصل كفالة
- 173568. أن تولي أقصى درجة من الاهتمام
- 173572. أن ثورة
- 173576. أن جميع السلطات
- 173580. أن حساب
- 173584. أن حماية وتعزيز
- 173588. أن خطوات
- 173592. أن رئيس اللجنة المخصصة
- 173596. أن شكر
- 173600. أن صناديق