عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (705201-705300)
- 192501. حضور أحد
- 192505. حظر الرق
- 192509. حظر على إنتاج
- 192513. حفظ التسجيلات الصوتية
- 192517. حفظ السلم دون
- 192521. حدوث تدهور
- 192525. حدود الوقت المخصص لها عادة بحيث
- 192529. حدود معدلات عدم التيقّن من القياس
- 192533. حدودها والمحافظة
- 192537. حرائق الآبار
- 192541. حربي اسرائيلي
- 192545. حالة من الحالات
- 192549. حالة واحدة فقط
- 192553. حالة وقوع الكوارث
- 192557. حاليا تحت
- 192561. حالياً في كندا
- 192565. حاوي
- 192569. حاوية قنابل عنقودية
- 192573. حتى اليوم التالي
- 192577. حتى جزين
- 192581. حتى هذه اللحظة
- 192585. حث السلطات
- 192589. حجم البلد
- 192593. حجم وتكوين
- 192597. حد قوله
- 192502. حضور ثُلث
- 192506. حظر المعاملة
- 192510. حظر كامل على
- 192514. حفظ السلام الإقليمية
- 192518. حدد المشاركون
- 192522. حدوث حالات
- 192526. حدود زمنية أو
- 192530. حدود موارد الميزانية
- 192534. حذف النص الوارد
- 192538. حرب الخليج عام
- 192542. حربي للعدو الإسرائيلي وحلّق
- 192546. حالة من تلك الحالات
- 192550. حالة وجود نزاع بين الدول ذات
- 192554. حالته البدنية
- 192558. حاليا حوالي
- 192562. حامد البياتي
- 192566. حاويات تخزين
- 192570. حالات الى المحكمة
- 192574. حتى بدء
- 192578. حتى دورتها
- 192582. حتى يتسنى له
- 192586. حجر عثرة أمام تحقيق
- 192590. حجم الخدمات
- 192594. حد أدنى للحماية
- 192598. حد كبير مع الشروط
- 192503. حظر الإجهاض
- 192507. حظر توريد الأسلحة في
- 192511. حظرا عاما
- 192515. حفظ السلام التقليدية
- 192519. حدده
- 192523. حدود أراضي
- 192527. حدود غزة
- 192531. حدوده وبطبيعة
- 192535. حذف منه أو على تنقيح
- 192539. حرب المحيط
- 192543. حرة وذات
- 192547. حالة منها بالاستناد
- 192551. حالة وجود تضارب
- 192555. حالتها الأصلية
- 192559. حاليا عقوبته في سجن
- 192563. حامليها
- 192567. حاوية السوائب المرنة
- 192571. حتى الآن من تقدم في المفاوضات
- 192575. حتى بلوغهم سن
- 192579. حتى في الأوقات التي
- 192583. حتى يتسنى لها
- 192587. حجرة دراسة
- 192591. حجم المهمة
- 192595. حد أدنى للحماية الاجتماعية
- 192599. حد كبير مع الشروط الواردة
- 192504. حظر الحرمان التعسفي
- 192508. حظر طرد اللاجئين
- 192512. حفظ الأنواع المهاجرة
- 192516. حفظ السلام بالمقر
- 192520. حدوث الكوارث
- 192524. حدود المخصصات
- 192528. حدود معدلات عدم التيقّن
- 192532. حدودها البحرية مع
- 192536. حر وذي
- 192540. حرب المحيط الهادئ
- 192544. حرس الرئاسة
- 192548. حالة منها بالاستناد إلى
- 192552. حالة وفاة أو استقالة
- 192556. حالتهن الصحية
- 192560. حاليا لدى فرع شؤون
- 192564. حانون في
- 192568. حاوية قنابل
- 192572. حتى الدول
- 192576. حتى تتمكن الدول التي تعاني
- 192580. حتى لو كانت النيابة العامة قررت
- 192584. حتى يتمكنوا من
- 192588. حجز أو
- 192592. حجم عمل اللجنة
- 192596. حد الأربع
- 192600. حد كبير مع الشروط الواردة في