عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (713801-713900)
- 201101. كدروع
- 201105. لأغراض البيانات المالية
- 201109. أن تقدم إلى اﻷمين العام تقارير دورية
- 201113. أن هذا الأسلوب
- 201117. إذا كانت الأمم
- 201121. الأمن بأنه
- 201125. الأمين العام بشأن الميزانية
- 201129. الأمر الذي كان
- 201133. الأنشطة التنفيذية على
- 201137. الأهداف المباشرة
- 201141. الأوروبي وعن
- 201145. الإجباري أو
- 201149. الاستشارية أبلغت
- 201153. الانتقالية بالموارد
- 201157. الاعترافات التي يتم الحصول عليها
- 201161. الإرادة اللازمة
- 201165. البيزنطية
- 201169. التوعية بالألغام
- 201173. أيام على اﻷقل
- 201177. الأب أو الأم
- 201181. الأراضي والثروة
- 201185. الأخرى كي تصبح
- 201189. احتجاز الأشخاص المحرومين
- 201193. استبيان اﻷمانة
- 201197. الأعضاء بمجلس
- 201102. كان عدد الدول الأطراف في
- 201106. لأمن البعثات
- 201110. أن النظام اﻷساسي للمحكمة
- 201114. أو الأسرة
- 201118. إذا كانت الأمم المتحدة
- 201122. الأفريقيين في
- 201126. الأمين العام بمسؤوليته
- 201130. الأمريكية قد
- 201134. الأنشطة المطلوبة
- 201138. الإجمالي للموارد التي
- 201142. الأوروبي يرى
- 201146. الارتياح الخاص
- 201150. الاحتياجات المشروعة
- 201154. الانسجام بين
- 201158. الافتراض القائل
- 201162. الإعلام أن تأخذا في الاعتبار
- 201166. البيان الثاني والثلاثون
- 201170. التنمية ضمن منظومة الأمم المتحدة
- 201174. إلى الرد على الأسئلة الإضافية
- 201178. الأساسية لصندوق
- 201182. الأراضي والثروة الحيوانية
- 201186. اتخاذ اﻹجراء المناسب
- 201190. احتجاز الأشخاص المحرومين من
- 201194. اشتراك الأمم
- 201198. الأعضاء على النحو المنصوص
- 201103. لأغراض أنشطة
- 201107. أعداد كبيرة من اﻷشخاص
- 201111. أن اﻷمم المتحدة يجب أن
- 201115. أو أجزاء من اﻹقليم
- 201119. إجمالي الأجور وصافيها
- 201123. الأفكار المفيدة
- 201127. الأمين العام عن التنقيحات المقترحة
- 201131. الأمينين العامين المساعدين
- 201135. الأولوية بالنسبة
- 201139. الإدارة المباشرة
- 201143. الأوقات الأخيرة
- 201147. الاستبيان الذي أعده
- 201151. الاحتياطي في نهاية
- 201155. الامتناع عن إجراء
- 201159. الإصلاح الشامل للأمم المتحدة
- 201163. الإرهابية النووية
- 201167. التي تدعمها منظومة اﻷمم
- 201171. التنفيذ الكامل ﻹعلان
- 201175. الآمال التي
- 201179. الأسباب الحقيقية
- 201183. الأسلحة الكيميائية في لاهاي
- 201187. إن مثل
- 201191. احترام إرادة اﻷشخاص
- 201195. اعتمد الآن
- 201199. الأعضاء على النحو المنصوص عليه
- 201104. لأغراض البيانات
- 201108. أسعار الفائدة على
- 201112. أجزاء من اﻹقليم
- 201116. أنه ينبغي لﻷمانة العامة أن
- 201120. إلى الأغراض السلمية
- 201124. الأقل استخداما
- 201128. الأمين العام عن سبل
- 201132. الأنباء التي تفيد
- 201136. الأيام التي أعقبت
- 201140. الإدارة وغيرها
- 201144. الأولويات المتفق عليها
- 201148. الاستثناء من المادة
- 201152. الاختصاص أو
- 201156. الاقتصادي للإقليم
- 201160. الإصلاحات المتعلقة
- 201164. الإسلامي العالمي
- 201168. التي تدعمها منظومة اﻷمم المتحدة
- 201172. التعدين اﻷجنبية
- 201176. الآن إلى النظر في
- 201180. الأذربيجانية التي
- 201184. الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي
- 201188. إن منظمة اﻷمم
- 201192. اثنان في
- 201196. الأعداد المطلقة
- 201200. الأغلبية العظمى من الدول الأعضاء