عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (714401-714500)
- 201701. ونحث جميع الأطراف على
- 201705. ويدعو مجلس الأمن جميع
- 201709. محطة فضائية
- 201713. مصرفه
- 201717. مجالات الإغاثة
- 201721. مستشفى الأمراض النفسية
- 201725. مع العناصر الأخرى
- 201729. مع النظم الأخرى
- 201733. مؤتمرات لﻷمم
- 201737. جثث أخرى
- 201741. خطةٍ
- 201745. حيطان
- 201749. بأكاذيب
- 201753. بطولات
- 201757. المسروقات
- 201761. إذا أنهى الأمين العام
- 201765. إسقاطات الإيرادات
- 201769. إلى المنفى
- 201773. الحملة الإقليمية
- 201777. الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة التنفيذية
- 201781. الأم وتنظيم
- 201785. الأمين العام بشأن تحسين
- 201789. الأمريكية المشتركة
- 201793. الأمم المتحدة وللقانون
- 201797. الاستشارية الدائمة بما يكفل
- 201702. يتعلق باﻷعمال التحضيرية
- 201706. محددة لأطراف
- 201710. محل الأعضاء الذين
- 201714. مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير
- 201718. مثل منظمة الأمم المتحدة
- 201722. مزيدا من الإيضاح
- 201726. مع المؤسسات الدولية الأخرى
- 201730. مع الأب
- 201734. تربيتهم
- 201738. تبرّر
- 201742. خمس دقائق فقط
- 201746. دولى
- 201750. بأنه كان هناك
- 201754. المذنبون
- 201758. المقنعين
- 201762. إزالة الألغام على
- 201766. إشراك الدول الأعضاء
- 201770. أو الاقتراح اﻹجرائي أن
- 201774. الدراسات الإقليمية
- 201778. الدوائر الإحصائية
- 201782. الأمانة العامة تحيل بها تقرير
- 201786. الأمين العام بقبولها
- 201790. الأمم المتحدة الأعضاء
- 201794. الاستحقاق الوطني
- 201798. الاحتياج إلى
- 201703. ويلعبون
- 201707. مجلس الأمن المذكورة أعلاه
- 201711. مشروع الإعلان المتعلق بحقوق
- 201715. مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا للفترة من
- 201719. مجال الأنشطة النووية
- 201723. مع ممثلي الأقليات
- 201727. مع المصارف الإنمائية
- 201731. مؤسسي الأمم المتحدة
- 201735. ترقيتها
- 201739. سحجات
- 201743. دفة
- 201747. ذاك الذي
- 201751. الهزة
- 201755. المسؤوليّة
- 201759. بفالو
- 201763. إذا توفرت الإرادة السياسية
- 201767. إلى الدول الأطراف أن
- 201771. أو الإسهام
- 201775. الختامية على التقرير الأولي
- 201779. الحادث الأول
- 201783. الأفعال التي تشكل
- 201787. الأمين العام في نيويورك
- 201791. الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة
- 201795. الاستخدام التجاري
- 201799. الاحتياجات الإنسانية للشعب العراقي
- 201704. ويمكن لمنظومة الأمم المتحدة أن
- 201708. مجلس الإدارة قد
- 201712. مصدر جديد
- 201716. مجالات الإعلام
- 201720. متناثرة
- 201724. مع الدول غير الأعضاء في المجلس
- 201728. مع المصرف الأوروبي
- 201732. مئات الآلاف من الأطفال
- 201736. تفجيرها
- 201740. سرعة الرياح
- 201744. حياكة
- 201748. اهتزاز
- 201752. بشكل جيد مع
- 201756. المستكشف
- 201760. بقية اليوم
- 201764. إلى الأقليات الوطنية
- 201768. إلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم
- 201772. الخاصة للأمين العام لشؤون
- 201776. الدعم المقدم للأنشطة
- 201780. الأموال المعتمدة
- 201784. الأكاديمية في البلدان
- 201788. الأمر يحتاج
- 201792. الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 201796. الاستراتوسفير
- 201800. الاختلال الاقتصادي