عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (743401-743500)
- 230701. العولمة والتنمية المستدامة
- 230705. العيش في وئام مع
- 230709. العُتيبي
- 230713. الغابات المتدهورة
- 230717. الغاية المبينة في
- 230721. المناظرة التي
- 230725. المنافسة غير المشروعة
- 230729. المنافع العامة وخدمات
- 230733. المناقشات التي جرت مع
- 230737. المناقشة العامة لموضوع
- 230741. المناقشة المواضيعية التي
- 230745. المناقشة بدون الحق في التصويت
- 230749. المناهج الجامعية
- 230753. المناوبين من
- 230757. المنتجات أو الخدمات
- 230761. المنطقة أن تتخذ
- 230765. المنطقة العليا من وادي كودوري
- 230769. المنطقة تعزيزا للتعاون
- 230773. المنطقية يتمثل
- 230777. المنظمات الأجنبية
- 230781. المنظمات التي تمثل
- 230785. المنظمات التي يوجد مقرها
- 230789. المنكر
- 230793. المنهجية القائمة
- 230797. المهاتما غاندي الوطني
- 230702. العون أو المساعدة
- 230706. العيش والقضاء على
- 230710. العلاج باﻹماهة الفموية
- 230714. الغابات المطيرة
- 230718. الغداء الخاصة
- 230722. المناظير الجنسانية
- 230726. المنافسة في جنوب أفريقيا
- 230730. المنافع من غير الكربون
- 230734. المناقشات الدولية بشأن
- 230738. المناقشة العامة هو
- 230742. المناقشة بدون أن يكون لهم حق
- 230746. المناقشة بدون حق
- 230750. المناهج والكتب المدرسية
- 230754. المناوبين من البلدان النامية
- 230758. المنتجات الاستراتيجية
- 230762. المنطقة الجغرافية المحددة في المعاهدة
- 230766. المنطقة الغربية الوسطى
- 230770. المنطقة لمكافحة
- 230774. المنطقية يتمثل في كيفية
- 230778. المنظمات الأعضاء المشاركة
- 230782. المنظمات التي تمثلهم
- 230786. المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية
- 230790. المنهجيات المبسطة
- 230794. المنهجية المتعلقة بتقارير آليات
- 230798. المهاجرات من جانب بعض
- 230703. العيش في بيئة صحية
- 230707. العيِّنات
- 230711. العلاقات بين جمهورية يوغوسلافيا
- 230715. الغامبيين
- 230719. المناطق وعلى
- 230723. المنافسة الأوروبية
- 230727. المنافسة للمستهلكين
- 230731. المناقشات التي أجرتها
- 230735. المناقشات المتعلقة بفرادى
- 230739. المناقشة العامة وفي المناقشات
- 230743. المناقشة بدون أن يكون لهم حق التصويت
- 230747. المناقشة بدون حق التصويت
- 230751. المناهضة للديمقراطية
- 230755. المنبثقة عن اللجنة التنفيذية
- 230759. المنتجات الخالية
- 230763. المنطقة الحدودية الآمنة والمنزوعة السلاح
- 230767. المنطقة المتلقية
- 230771. المنطقة منزوعة السلاح للفترة من
- 230775. المنطقية يتمثل في كيفية تقديم نقاط
- 230779. المنظمات الإرهابية الدولية
- 230783. المنظمات التي مقرها
- 230787. المنظمات الدولية العاملة في ذلك الميدان
- 230791. المنهجية الأولى
- 230795. المنوطة بها بموجب قرارات
- 230799. المهاجرين الذين تعرضوا
- 230704. العيش في سلام حقيقي
- 230708. العيِّنة الحالية
- 230712. الغابات إدارة مستدامة
- 230716. الغايات المشتركة
- 230720. المناظر له
- 230724. المنافسة دوليا
- 230728. المنافسة والتجارة
- 230732. المناقشات التي تُجرى بشأن كل
- 230736. المناقشات المتعلقة بفرادى بنود
- 230740. المناقشة العامة وقوائم المتكلمين
- 230744. المناقشة بدون الحق في
- 230748. المناقشة حول بند
- 230752. المناوب لوفد
- 230756. المنبثقة من أعمال
- 230760. المنطبقة على جميع
- 230764. المنطقة الخاضعة لمسؤولية البعثة
- 230768. المنطقة المحجوزة
- 230772. المنطقة ومواردها
- 230776. المنظر الطبيعي
- 230780. المنظمات الإنسانية في مجال
- 230784. المنظمات التي مقرها فيينا
- 230788. المنظمات الدولية المهتمة
- 230792. المنهجية الثانية
- 230796. المنيا
- 230800. المهاجرين الذين يعيشون