عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (744601-744700)
- 231901. المفوض السامي لتعزيز
- 231905. المفوضة السامية أن تقدم تقريراً
- 231909. المفوضية السامية للأمم المتحدة
- 231913. المفوضية على دعم استدامة
- 231917. المفوضين الذي
- 231921. المقاتلين التابعين
- 231925. المقترحة من قبل
- 231929. المقتصدة في استخدام الورق
- 231933. المقدم إلى الجمعية العامة بشأن
- 231937. المقدم من البرنامج
- 231941. المقدم من الجمهورية
- 231945. المقدم من ممثل
- 231949. المقدمة إلى الفريق في هذه الدفعة
- 231953. المقدمة عملا بهذه المادة
- 231957. المقدمة فيما
- 231961. المقدمة للوكالات
- 231965. المقاطعات الخالية
- 231969. المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمان
- 231973. المقاولين المحتملين
- 231977. المقبلة للجمعية
- 231981. المقترح اتخاذها لمنع
- 231985. المقترحات التي قدمها
- 231989. المقترحات المفصلة
- 231993. المقترحة أو
- 231997. المشتريات الدولية
- 231902. المفوض السامي والموافقة على البيانات
- 231906. المفوضية الأوروبية لحقوق
- 231910. المفوضية القومية لمراجعة
- 231914. المفوضية على دعم استدامة العودة
- 231918. المفيد لو قدمت الدول
- 231922. المقاتلين الجيبوتيين المفقودين في
- 231926. المقترن بظروف مشددة
- 231930. المقدرة المنقحة
- 231934. المقدم باسم أي منظمة
- 231938. المقدم من البلدان التالية
- 231942. المقدم من السيدة
- 231946. المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة
- 231950. المقدمة إلى صناديق
- 231954. المقدمة في هذا
- 231958. المقدمة لدعم
- 231962. المقدمة من الأطراف في الاتفاقية
- 231966. المقاطعات الخالية من
- 231970. المقاعد الدائمة وغير الدائمة
- 231974. المقبلة إلى
- 231978. المقبوض
- 231982. المقترح جيم
- 231986. المقترحات الثمانية
- 231990. المقترحات بشأن البندين
- 231994. المشتركة ومراكز
- 231998. المشجرة
- 231903. المفوض السامي والموافقة على البيانات المالية
- 231907. المفوضية السامية إذا ما
- 231911. المفوضية القومية لمراجعة الدستور
- 231915. المفوضية على دعم استدامة العودة وإعادة
- 231919. المقابلة المقدمة
- 231923. المقاتلين الذين
- 231927. المقترَح في
- 231931. المقدرة كمياً
- 231935. المقدم للبلدان
- 231939. المقدم من الجماعة
- 231943. المقدم من اللجنة الثالثة
- 231947. المقدمة إلى الأطفال
- 231951. المقدمة إليها من
- 231955. المقدمة في هذه المذكرة
- 231959. المقدمة للحكومات
- 231963. المقار التي أبرمتها
- 231967. المقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي
- 231971. المقامة في إطار برنامج
- 231975. المقبلة المتعلقة
- 231979. المقبولة بصفة مراقب
- 231983. المقترح لتنظيم
- 231987. المقترحات المتعلقة بمجلس
- 231991. المقترحات في إطار البنود
- 231995. المشتركة ومراكز التحليل
- 231999. المشجعة أن
- 231904. المفوض العام للوكالة
- 231908. المفوضية السامية للأمم
- 231912. المفوضية بأن
- 231916. المفوضية ومكتب
- 231920. المقابلة المقدمة من المفوضية
- 231924. المقترحة لصندوق
- 231928. المقترَح في الوثيقة
- 231932. المقدرة لعقد
- 231936. المقدم لورقة العمل
- 231940. المقدم من الجماعة الأوروبية
- 231944. المقدم من رئيس الفريق
- 231948. المقدمة إلى الأفراد
- 231952. المقدمة على الأسئلة
- 231956. المقدمة في وثائق
- 231960. المقدمة للموظفين
- 231964. المقاضاة فيما يتصل
- 231968. المقاعد التي تشغلها المرأة في البرلمان
- 231972. المقاولين الأطراف في الاتفاق
- 231976. المقبلة في مجال التجارة
- 231980. المقترح ألف
- 231984. المقترح لمشروع
- 231988. المقترحات المتعلقة بمجلس الوصاية
- 231992. المقترحات يعتبر
- 231996. المشتركين بتقديمه
- 232000. المشردين داخل البلد