عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (774701-774800)
- 262001. الأعضاء على أن تصبح أطرافا
- 262005. الأعضاء على بحث إمكانية
- 262009. الأعضاء على مواصلة الحوار بشأن
- 262013. الأعضاء في الاتحاد الأفريقي بأن
- 262017. الأطراف في دورتيه
- 262021. الأطراف في لاهاي
- 262025. الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة
- 262029. الأطراف وأصحاب المصلحة
- 262033. الأطراف والدورة الثالثة
- 262037. الأطراف وتكون
- 262041. الأطراف يعقد وفقاً
- 262045. الأطفال الشهود
- 262049. الأطفال المدعى أنهم
- 262053. الأطفال في السودان
- 262057. الأعضاء في تحسين
- 262061. الأعضاء في وكالة حظر
- 262065. الأعضاء من جهود لتقديم
- 262069. الأعضاء والكيانات الدولية في
- 262073. الأعضاء والوفود المراقبة الراغبة
- 262077. الأعضاء ووكالات الفضاء
- 262081. الأعمال التحضيرية للاجتماع الوزاري الدولي المعني
- 262085. الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة
- 262089. الأعمال الموصوفة
- 262093. الأشخاص من جميع
- 262097. الأشهر والسنوات المقبلة
- 262002. الأعضاء على اتخاذ خطوات مناسبة
- 262006. الأعضاء على دفع
- 262010. الأعضاء في اجتماعات الأمم المتحدة بصورة
- 262014. الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والتي
- 262018. الأطراف في صراع
- 262022. الأطراف في منطقة أمريكا
- 262026. الأطراف في نيروبي
- 262030. الأطراف والجدول
- 262034. الأطراف والمؤسسات والمنظمات المهتمة
- 262038. الأطراف وقت
- 262042. الأطراف يقرر
- 262046. الأطفال القصر
- 262050. الأطفال الملتحقين بالمدارس
- 262054. الأعضاء في المناقشات
- 262058. الأعضاء في تسديد اشتراكاتها
- 262062. الأعضاء لدى الأجهزة الحكومية الدولية ومن
- 262066. الأعضاء والجهات المعنية الأخرى على
- 262070. الأعضاء والمراقبة
- 262074. الأعضاء وسائر أصحاب
- 262078. الأعمال التجارية في الاقتصاد
- 262082. الأعمال التي قامت بها اللجنة
- 262086. الأعمال المتعلقة بالألغام بالنسبة لعمليات
- 262090. الأعمال على الأطراف
- 262094. الأشخاص من جميع الأديان أو
- 262098. الأصلية أو إلى أي بلدان أخرى
- 262003. الأعضاء على التقيد
- 262007. الأعضاء على صياغة وتنفيذ
- 262011. الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها
- 262015. الأعضاء في اللجنة التي
- 262019. الأطراف في صراع مسلح
- 262023. الأطراف في نظام روما الأساسي التي
- 262027. الأطراف قبل انعقاد
- 262031. الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات
- 262035. الأطراف وبرنامج
- 262039. الأطراف وهيئات
- 262043. الأطرافَ على
- 262047. الأطفال اللاجئون والأطفال
- 262051. الأطفال المولودين خارج إطار الزوجية
- 262055. الأعضاء في المناقشات الدولية الجارية
- 262059. الأعضاء في تسديد اشتراكاتها المقررة
- 262063. الأعضاء للحصول على
- 262067. الأعضاء والدول غير الأعضاء المدعوة
- 262071. الأعضاء والمراقبين على
- 262075. الأعضاء وعمليات
- 262079. الأعمال التجارية في الاقتصاد العالمي
- 262083. الأعمال الخطيرة
- 262087. الأعمال المتعلقة بالألغام والتنمية
- 262091. الأعمال عند
- 262095. الأشخاص والمؤسسات
- 262099. الأصلية الحق في حفظ
- 262004. الأعضاء على المشاركة بنشاط
- 262008. الأعضاء على كفالة أن
- 262012. الأعضاء في الاتحاد الأفريقي التي
- 262016. الأعضاء في اللجنة الخامسة
- 262020. الأطراف في كوبنهاغن
- 262024. الأطراف في نظام روما الأساسي التي لم
- 262028. الأطراف لينظر فيها
- 262032. الأطراف والجهات الموقعة
- 262036. الأطراف وبرنامج عملها
- 262040. الأطراف يعقد
- 262044. الأطفال الذين تنسب
- 262048. الأطفال المختفين
- 262052. الأطفال في الحماية من
- 262056. الأعضاء في المنطقة من
- 262060. الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي على
- 262064. الأعضاء من جهود
- 262068. الأعضاء والكيانات الإقليمية
- 262072. الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية في
- 262076. الأعضاء ومع برامج
- 262080. الأعمال التحضيرية لعقد مؤتمر
- 262084. الأعمال اللازمة
- 262088. الأعمال المصرفية والائتمان
- 262092. الأشخاص من الاختفاء القسري أو
- 262096. الأشهر العشرة الأولى من
- 262100. الأصلية في المنطقة القطبية الشمالية