عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (805001-805100)
- 292301. للمنظمات غير الحكومية والمنظمات
- 292305. للمنظومة ككل
- 292309. للمهام الخاصة في أفريقيا
- 292313. للموارد البحرية داخل
- 292317. للموارد الطبيعية والثروات الأخرى
- 292321. للمواصفات التقنية
- 292325. للموظفين المكلفين
- 292329. للمياه العابرة للحدود
- 292333. لم يحسبوا إلا
- 292337. لم يدرج اعتماد تحت
- 292341. لم يستند إلى
- 292345. لم يصل
- 292349. لم يعد لها
- 292353. لم ينظر فيها بعد
- 292357. لم يُدرج
- 292361. لمؤتمر الأطراف والجدول
- 292365. لمؤتمر الأمم المتحدة الخامس
- 292369. لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
- 292373. للمشاركين فيه
- 292377. للمشاكل الحالية
- 292381. للمشاكل المزمنة
- 292385. للمشتركين في الصندوق
- 292389. للمصادر الطبيعية
- 292393. للمعايير الاجتماعية
- 292397. للمعايير المهنية
- 292302. للمنظمات غير الحكومية والمنظمات المهنية
- 292306. للمنهجية المستخدمة
- 292310. للمهن القانونية بشأن
- 292314. للموارد التقنية
- 292318. للموارد الطبيعية وغيرها من
- 292322. للمورد أو المقاول
- 292326. للموظفين من
- 292330. لم يحترم
- 292334. لم يحسبوا إلا مرة واحدة
- 292338. لم يرتفع
- 292342. لم يستنفدا جميع
- 292346. لم يصل المؤتمر
- 292350. لم يف المتعاقد
- 292354. لم يُبت فيها
- 292358. لم يُقدَّم
- 292362. لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني
- 292366. لمؤتمر بيجينغ
- 292370. لمؤسسة البترول الكويتية
- 292374. للمشاركين من
- 292378. للمشاكل المالية
- 292382. للمشاكل المعقدة
- 292386. للمشرع
- 292390. للمعاملات والعمليات المالية في
- 292394. للمعايير الدولية وأن
- 292398. للمعايير والقواعد
- 292303. للمنظمة الدولية التي
- 292307. للمهاجرين واللاجئين
- 292311. للمواد الخطرة والضارة في
- 292315. للموارد الطبيعية المشتركة
- 292319. للموارد فيما بين
- 292323. للموظف الذي
- 292327. للموقف الذي اتخذته
- 292331. لم يحدث قط
- 292335. لم يحن بعد
- 292339. لم يسبق لها أن
- 292343. لم يشارك في
- 292347. لم يصل بعد
- 292351. لم يف المتعاقد بها
- 292355. لم يُتبع أحد هذه الافتراضات
- 292359. لمؤازرة
- 292363. لمؤتمر الأطراف يعقد
- 292367. لمؤتمر طوكيو الدولي الثاني
- 292371. لما بين الدورات بشأن
- 292375. للمشاكل التي تواجهها
- 292379. للمشاكل المتصلة بالتشريد القسري
- 292383. للمشاورات الوطنية
- 292387. للمشروع التجاري
- 292391. للمعاهدة المتعلقة بتدابير
- 292395. للمعايير العالمية
- 292399. للمعتقدات
- 292304. للمنظمتين في
- 292308. للمهام الخاصة في
- 292312. للمواد الكيميائية التابعة
- 292316. للموارد الطبيعية في أفريقيا
- 292320. للمواصفات أو
- 292324. للموظفين الذين يشغلون وظائف
- 292328. للموقف بعد اعتماد
- 292332. لم يحسبوا
- 292336. لم يدرج اعتماد
- 292340. لم يستند
- 292344. لم يصبح
- 292348. لم يعتمد بعد
- 292352. لم يقع
- 292356. لم يُحِل
- 292360. لمؤتمر الأطراف و
- 292364. لمؤتمر الأطراف يعقد وفقاً
- 292368. لمؤسسات التمويل
- 292372. للمشاركة فيه
- 292376. للمشاكل التي لها علاقة بالأقليات
- 292380. للمشاكل المتعلقة بغسل
- 292384. للمشتركين أو
- 292388. للمشروعين
- 292392. للمعاهدة في الأراضي التي
- 292396. للمعايير المحددة في
- 292400. للمعدات غير المستهلكة