عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (145001-145100)
- 145001. des capacités et l'assistance
- 145005. des femmes dans la législation
- 145009. des immeubles
- 145013. unies et d'organisations non
- 145017. les domaines pertinents
- 145021. l'observateur de la république
- 145025. niveau primaire
- 145029. avantages comparatifs
- 145033. sur la protection physique
- 145037. convenues lors
- 145041. institutions sociales
- 145045. financier et politique
- 145049. la conférence peuvent
- 145053. utilisées pour la
- 145057. hébergées
- 145061. les contributions au
- 145065. trois langues
- 145069. s'inquiète de ce que
- 145073. quelle que soit l'
- 145077. sur chacun
- 145081. aux armes légères
- 145085. programme d'éducation
- 145089. consacré à l'expérience des pays
- 145093. son rapport général sur
- 145097. flux de ressources
- 145002. judiciaire du conseil privé
- 145006. des femmes à l'égalité
- 145010. principe du mouvement
- 145014. suivi et diffusion suivi
- 145018. du conseil permanent
- 145022. du contrôle international
- 145026. deuxième stade
- 145030. à doseur
- 145034. relatives aux océans
- 145038. 'état plurinational de
- 145042. maorie
- 145046. budget et rapport sur l'exécution
- 145050. financiers et économiques
- 145054. durable en asie
- 145058. visées par le
- 145062. aux cycles de programmation
- 145066. de la nomination d
- 145070. en coopération avec le secrétariat
- 145074. indépendamment de leur
- 145078. la nullité
- 145082. l'examen global approfondi à mi-parcours
- 145086. sur les besoins de
- 145090. rapport du directeur exécutif du programme
- 145094. sont situées
- 145098. de la destruction de
- 145003. judiciaire compétente
- 145007. mis sur orbite
- 145011. unies en république démocratique du congo pour
- 145015. établie de
- 145019. conseil dans
- 145023. traitement net
- 145027. 'annexe iii
- 145031. des vérificateurs externes
- 145035. affectées par
- 145039. conférence générale de
- 145043. l'article premier de la convention
- 145047. financières extérieures
- 145051. provisoire figurant dans
- 145055. le conseiller juridique de
- 145059. 'égalité de
- 145063. autres solutions
- 145067. le compte de
- 145071. ainsi à
- 145075. sur la poursuite
- 145079. sur les questions financières
- 145083. la convention relative aux garanties internationales
- 145087. consacré à l'expérience
- 145091. rapport de la représentante
- 145095. fournir des informations supplémentaires
- 145099. sont interprétés
- 145004. résolutions ultérieures
- 145008. des stupéfiants à sa
- 145012. unies et de la société
- 145016. restant à courir
- 145020. l'annexe xii
- 145024. commis à
- 145028. la souplesse nécessaire
- 145032. de responsabilité de protéger
- 145036. des prescriptions
- 145040. institutions ou
- 145044. financier de l'onudi
- 145048. couleur ou
- 145052. assurés
- 145056. les conseillers juridiques
- 145060. d'assistance judiciaire
- 145064. début de chaque année
- 145068. femme pour la période
- 145072. le développement durable des petits états
- 145076. sur cette question à
- 145080. en direction des eaux
- 145084. pour lui faire
- 145088. consacré à l'expérience des
- 145092. rapport de l'équipe spéciale
- 145096. aide aux survivants du génocide
- 145100. mesures visant à freiner le