عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (193701-193800)
- 193701. et intégrale
- 193705. et huitième rapports
- 193709. la technologie et de l'environnement
- 193713. et dispositions institutionnelles
- 193717. et entrepreneurs
- 193721. et psychique
- 193725. la pandémie de vih
- 193729. dans le même esprit
- 193733. et les etats membres
- 193737. long termes
- 193741. et des prisonniers
- 193745. et des services médicaux
- 193749. et des sanctions
- 193753. et pénal
- 193757. des tableaux d'affichage
- 193761. au retour des réfugiés
- 193765. aux résidents
- 193769. 'issue de la conférence des nations
- 193773. de la lituanie auprès
- 193777. pour les femmes victimes de
- 193781. la cocovinu et de
- 193785. aux inondations
- 193789. faveur du peuple
- 193793. de lutte contre le blanchiment de capitaux
- 193797. période de six mois
- 193702. et les adultes
- 193706. et législation
- 193710. et développement alternatif
- 193714. et des promotions
- 193718. et bureaux de
- 193722. et aux organisations intergouvernementales de
- 193726. et certains pays
- 193730. et déclaration du président
- 193734. et cinquante-quatrième sessions
- 193738. et des rapatriés dans les pays
- 193742. et el salvador
- 193746. et services financiers
- 193750. groupes et
- 193754. de la faim et
- 193758. au mandat de
- 193762. pendant des périodes prolongées
- 193766. pour les bureaux de pays
- 193770. issue de la conférence des nations unies
- 193774. n'a présenté
- 193778. titre des missions
- 193782. la cocovinu et de l
- 193786. au décret
- 193790. contre la peine de
- 193794. pour les agents des services généraux
- 193798. pour la paix et la réintégration
- 193703. et du sous-comité
- 193707. et les législations
- 193711. et de développement rural
- 193715. et les organes subsidiaires
- 193719. et les organisations admises en qualité
- 193723. tandis que les indicateurs de
- 193727. et les pays de la région
- 193731. et des policiers
- 193735. et à l'accès
- 193739. prêts hypothécaires et autres
- 193743. et des comportements
- 193747. et services et des produits
- 193751. et aux groupes armés
- 193755. la conférence de bali
- 193759. ne sont pas membres de
- 193763. conseil scientifique et technologique sur
- 193767. cours de formation destinés aux
- 193771. au contingent
- 193775. n'ont pas fourni
- 193779. millénaire pour le développement dans les pays
- 193783. est immédiatement mis aux voix
- 193787. pour l'égalité entre
- 193791. visant à empêcher les terroristes d'
- 193795. à son personnel
- 193799. pour le développement social et de
- 193704. et lui recommande des projets de
- 193708. et la ratification de
- 193712. et mesures prises
- 193716. et organes analogues
- 193720. et méthodologie
- 193724. on se
- 193728. et constructifs
- 193732. et l'amitié entre
- 193736. la pêche non autorisée dans
- 193740. et cinquante-sixième sessions
- 193744. suède et
- 193748. et au tableau
- 193752. et la jamahiriya arabe libyenne
- 193756. conférence d'examen de durban
- 193760. à chacun des
- 193764. conduite des négociations
- 193768. issue de la conférence des nations
- 193772. au titre des postes
- 193776. n'a pas été atteint
- 193780. la cocovinu et
- 193784. de justice internationale
- 193788. des affaires européennes
- 193792. au suivi du sommet
- 193796. de la question du timor
- 193800. des recommandations relatives au transport des marchandises