عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (242001-242100)
- 242001. une responsabilité nationale
- 242005. une contribution à
- 242009. 'elle a adressées à
- 242013. intérieur et autour
- 242017. et un plan de travail
- 242021. et de l'ex-république yougoslave de
- 242025. documents de session
- 242029. l'unité de coordination
- 242033. à toutes les prestations et conditions
- 242037. s'agissant des ressources
- 242041. délégations ont dit
- 242045. ayant entendu
- 242049. conformément aux conditions
- 242053. est tenu de le faire conformément
- 242057. un précédent document de travail
- 242061. ministère de la protection
- 242065. moyens de vérification
- 242069. la délégation d'
- 242073. et les autres formes cruelles ou dégradantes
- 242077. et la nonprolifération
- 242081. et en serbie
- 242085. fixer des normes
- 242089. 'administration des ressources
- 242093. et a souligné
- 242097. à l'intégrité territoriale et
- 242002. des questions de population et de développement
- 242006. précédent de
- 242010. et stimuler
- 242014. particulièrement des droits économiques
- 242018. et de l'université
- 242022. et toutes les formes
- 242026. documents de présession
- 242030. et immunités de la cour
- 242034. et dans des conditions
- 242038. temps supplémentaire
- 242042. de délégation du mouvement des pays
- 242046. la cinquième commission l'a adopté
- 242050. conformément aux instruments internationaux
- 242054. le ministre des affaires sociales
- 242058. ministry of foreign affairs
- 242062. le ministère de l'enfance
- 242066. et de san
- 242070. la délégation de chaque état participant
- 242074. et d'autres organisations de
- 242078. et non alimentaires
- 242082. d'établir un programme
- 242086. liaison vidéo
- 242090. et de l'administration des ressources
- 242094. les listes des orateurs seront établies
- 242098. et coopèrent avec
- 242003. questions relevant de la troisième commission sont
- 242007. d'usagers dans
- 242011. et les droits des peuples
- 242015. et du service des séances
- 242019. et de l'ex-république
- 242023. et tous les pays
- 242027. et un tiers
- 242031. ont assisté à la réunion
- 242035. des séances d
- 242039. en conformité avec les principes
- 242043. ainsi que dans le golan syrien
- 242047. conformément à la politique
- 242051. conformément aux règles et procédures
- 242055. et autres ressources forestières biologiques
- 242059. par le ministère de l'intérieur
- 242063. des ministres africains de l'industrie
- 242067. et sao
- 242071. ma délégation de
- 242075. et des autres personnels internationaux
- 242079. et de non-prolifération des
- 242083. l'établissement d'un programme
- 242087. un moyen important de
- 242091. et a participé à
- 242095. les listes des orateurs seront établies en
- 242099. le comité exprime son
- 242004. aide aux pays
- 242008. un conseiller pour agir en qualité
- 242012. et un atelier
- 242016. et du plan de travail
- 242020. et de l'ex-république yougoslave
- 242024. et d'asie du sud
- 242028. un autre facteur
- 242032. à toutes les prestations
- 242036. face au vih
- 242040. et palestine
- 242044. ainsi que dans le golan syrien occupé
- 242048. conformément à la législation nationale
- 242052. conformément à la pratique des sessions récentes
- 242056. selon une
- 242060. sein du ministère de l'intérieur
- 242064. ministre de la papouasie-nouvelle-guinée
- 242068. de la réponse du gouvernement
- 242072. et téhéran
- 242076. et le nombre des interventions que
- 242080. et le peuple de la république
- 242084. l'élaboration de règles
- 242088. valorisation et de l'administration
- 242092. et exhaustives
- 242096. centre de la ville
- 242100. et de renforcer la coopération internationale