عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (281001-281100)
- 281001. dans les travaux de la commission
- 281005. à la forpronu
- 281009. aux discussions internationales de
- 281013. sur la liste sont priées
- 281017. dans le projet de rapport de
- 281021. dans diverses parties du monde
- 281025. dans la note de
- 281029. en matière d'
- 281033. résolutions pertinentes de l'organisation
- 281037. 'acceptation ou d
- 281041. ont communiqué des informations
- 281045. la section de la protection de
- 281049. de la construction de nouveaux locaux
- 281053. le rapport du bureau des services
- 281057. de pornographie mettant en scène des enfants
- 281061. dans le projet de budget-programme de
- 281065. à berlin du
- 281069. dans l'application des recommandations de
- 281073. dans le quartier des
- 281077. dans l'agriculture et le développement
- 281081. dans le partenariat
- 281085. en micronutriments
- 281089. dans les régions côtières
- 281093. dans la diplomatie
- 281097. dans les quatre grandes catégories
- 281002. au processus de prise
- 281006. en casamance
- 281010. dans le domaine de la sécurité nucléaire
- 281014. dans son code pénal
- 281018. dans la plupart des organisations
- 281022. aux différentes étapes
- 281026. dans l'annexe du présent rapport
- 281030. dans des domaines spécialisés
- 281034. des décisions de justice
- 281038. avait pris note
- 281042. ses décisions précédentes
- 281046. pourraient s'avérer
- 281050. dans le développement du droit
- 281054. dans un environnement économique
- 281058. disponibles à l
- 281062. dans le budget consolidé
- 281066. dans le cadre de missions
- 281070. aux ordres du jour
- 281074. dans la manière dont
- 281078. dans la jurisprudence
- 281082. pour les questions relatives
- 281086. avant tout à
- 281090. dans les zones affectées
- 281094. dans la troisième tranche
- 281098. pour la catégorie
- 281003. au processus d'élaboration
- 281007. dans notre lutte
- 281011. en faveur de la coopération
- 281015. dans les résolutions pertinentes de
- 281019. pour tenter d'
- 281023. dans les camps de réfugiés de
- 281027. dans le domaine des produits
- 281031. de résolution impliquant
- 281035. la capacité de l'agence
- 281039. sont convenues de
- 281043. la réunion préparatoire a décidé
- 281047. pourraient se poser
- 281051. à disposer d'
- 281055. dans l'état de la situation
- 281059. disponibles à l'
- 281063. aux programmes d'
- 281067. dans l'autonomisation
- 281071. sur les motions d'ordre
- 281075. au cours de l'année à
- 281079. à la souveraineté permanente sur
- 281083. des questions relevant du
- 281087. aux différends entre états
- 281091. dans la comptabilité nationale
- 281095. dans les cours
- 281099. au chapitre iii du présent
- 281004. à garowe
- 281008. à lisbonne en
- 281012. dans un délai de trente
- 281016. en aidant les pays à
- 281020. au tribunal du contentieux administratif
- 281024. dans nos délibérations
- 281028. dans les domaines du droit
- 281032. décisions écrites
- 281036. la conférence peut lui confier
- 281040. sont convenues de ce qui suit
- 281044. la cour a décidé
- 281048. dans la destruction
- 281052. le rapport du comité des relations
- 281056. à l'échange
- 281060. disponibles à l'adresse suivante
- 281064. à brcko
- 281068. dans la coordination des activités
- 281072. aux approches sectorielles
- 281076. à la session ordinaire
- 281080. aux affaires internationales
- 281084. aux consultations informelles
- 281088. dans les zones qu
- 281092. à la vie culturelle et
- 281096. à la vingt-deuxième session
- 281100. dans le dernier paragraphe du préambule