عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (352001-352100)
- 352001. l'oua à
- 352005. une cellule terroriste
- 352009. de la maison de
- 352013. de manger
- 352017. sont toujours injustifiables
- 352021. l'article vi du statut
- 352025. du territoire face au
- 352029. moyen-orient sur la base
- 352033. la région de l'osce
- 352037. de sa cellule
- 352041. la police n'
- 352045. lorena
- 352049. dossiers des
- 352053. prénuptial
- 352057. poste de secrétaire exécutif
- 352061. de la croix-rouge et
- 352065. de la concession
- 352069. stratégie qui
- 352073. le secrétariat à toutes les
- 352077. la berd
- 352081. 'homme lors de sa
- 352085. osce au
- 352089. prisonniers qui
- 352093. des familles et des enfants
- 352097. membres du fmi
- 352002. mortalité postinfantile
- 352006. au plafond
- 352010. il semble que nous
- 352014. au deuxième étage
- 352018. les questions de procédure sont
- 352022. en coopération avec le pnue
- 352026. hostilités dans
- 352030. anthropologie
- 352034. du cnueh
- 352038. sécurité est
- 352042. en chimie
- 352046. dugan
- 352050. pendant quelques heures
- 352054. auprès des parties concernées
- 352058. du ministère du logement
- 352062. la location de locaux
- 352066. la communication pour le développement
- 352070. des nations unies après
- 352074. missions humanitaires
- 352078. industrie alimentaire
- 352082. de faire des déclarations
- 352086. vues exprimées par le représentant
- 352090. désarmement nucléaire et à la non-prolifération
- 352094. le territoire palestinien occupé depuis
- 352098. membres et états
- 352003. et au renforcement de la sécurité
- 352007. savoir sur
- 352011. intolérables
- 352015. dans la semaine
- 352019. les questions de procédure sont prises
- 352023. le premier point
- 352027. de vengeance
- 352031. de sécurité en vertu du chapitre vii
- 352035. de centaines de milliers de réfugiés
- 352039. m'amène
- 352043. aujourd'hui ou
- 352047. daily
- 352051. huff
- 352055. avec la communauté européenne
- 352059. l'union européenne considère que
- 352063. la création des nations
- 352067. des activités financées par
- 352071. des kurdes
- 352075. la situation en république de bosnie-herzégovine
- 352079. conférence mondiale sur la prévention
- 352083. les soldes excédentaires du compte spécial
- 352087. atténuer les tensions régionales
- 352091. leurs besoins élémentaires
- 352095. la crise humanitaire au
- 352099. produits alimentaires de base
- 352004. et des activités opérationnelles
- 352008. les yeux bandés
- 352012. des membres du tribunal international
- 352016. des affaires étrangères des émirats arabes unis
- 352020. retired persons
- 352024. scientifique consultatif
- 352028. gestion régionale
- 352032. le directeur régional a répondu
- 352036. directeur du bureau de la gestion
- 352040. le record
- 352044. une camionnette
- 352048. sepulveda
- 352052. important est
- 352056. le domaine des armes chimiques
- 352060. convenons avec le secrétaire général
- 352064. membres au cours de
- 352068. moments difficiles
- 352072. de sécurité a publié une déclaration
- 352076. principales attributions
- 352080. génésique et de planification familiale
- 352084. des nations unies en la
- 352088. drainage
- 352092. fondamentaux de toutes les
- 352096. les dispositions internationales
- 352100. africains et les organisations